Vertaling van "WW" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consommation d'eau pondérée du cycle de lavage (WW)
Ważone zużycie wody w cyklu prania (WW)
Elle en conclut que la cession d'ABX WW, à condition qu'elle se fasse au prix convenu et sous réserve des seuls ajustements usuels et économiquement justifiés en cas de cession, ne comportera pas d'éléments d'aide d'Etat au profit du repreneur.
Wyciąga stąd wniosek, że zbycie ABX WW, pod warunkiem, że nastąpi ono po uzgodnionej cenie i pod warunkiem jedynie zwyczajowych i ekonomicznie uzasadnionych w przypadku zbycia wyrównań, nie zawiera elementów pomocy państwa na rzecz przejmującego.
Dans le numéro de série, les deux premiers chiffres (YY) sont l'année et les deux chiffres suivants (WW) sont la semaine dans l'année au cours de laquelle l'appareil a été fabriqué.
W numerze seryjnym dwie pierwsze cyfry (YY) stanowią rok, natomiast następne dwie (WW) to tydzień w roku, gdy urządzenie zostało wyprodukowane. Spis treści
Arnold a perdu son emploi et a obtenu une prestation de chômage des autorités néerlandaises conformément à la WW, à partir du 2 février 2009.
14 J.G.J. Arnold stracił zatrudnienie i począwszy od dnia 2 lutego 2009 r., uzyskał świadczenie z tytułu bezrobocia od organu niderlandzkiego zgodnie z WW.
Sash WW a refusé de faire droit à la demande de M. King au motif que ce dernier avait le statut de travailleur indépendant.
Sash WW odmówiła spełnienia żądania C. Kinga, argumentując, że miał on status osoby pracującej w ramach samozatrudnienia.
Troisièmement, il convient de tenir compte du fait que le prix que doit recevoir la SNCB en rémunération de la vente des actions d'ABX WW contribue à réduire le montant effectif d'aide.
Po trzecie należy wziąć pod uwagę fakt, że cena, jaką musi otrzymać SNCB jako wynagrodzenie ze sprzedaży swoich akcji ABX WW przyczyni się do rzeczywistego zmniejszenia pomocy.
WW : Quelles sont les principales leçons que votre expérience de l'immobilier à grande échelle vous permet de transmettre à d'autres dirigeants d'entreprise?
WW: Jakie są najważniejsze wnioski z Waszych działań na dużą skalę związanych z nieruchomościami? Co doradzilibyście innym liderom biznesowym?
La scène est réglée pour WW III.
Scena jest ustawiona dla WW III.
"La patte du singe" de WW Jacobs examine comment la curiosité et le désir d'un homme d'avoir plus que ce dont il a besoin se traduisent par des conséquences désastreuses.
"Królik Małpy" WW Jacobs bada, jak jedna ciekawość człowieka i pragnienie, aby uzyskać więcej niż potrzebuje, prowadzi do katastrofalnych konsekwencji.
Par lettre du 30 octobre 1992, l'Allemagne a informé la Commission de la privatisation de WW par un accord d'acquisition. Elle lui a fourni des précisions dans plusieurs lettres sur l'accord d'acquisition, la restructuration et les aides prévues.
Pismem z dnia 30 października 1992 r. Niemcy poinformowały Komisję o prywatyzacji WW na mocy Umowy o przejęciu. W kolejnych pismach Niemcy dostarczyły dodatkowych informacji wyjaśniających w sprawie Umowy o przejęciu, restrukturyzacji i planowanych środków pomocowych.
WW : Du point de vue financier, pour une entreprise comme TripActions qui connaît une hypercroissance à l'échelle mondiale, quel a été le facteur décisif dans le processus qui a mené à la sélection de WeWork?
WW: Co w przypadku tak niezwykle dynamicznie rozwijającej się firmy jak TripActions jest z perspektywy finansowej czynnikiem decydującym o podjęciu współpracy z WeWork?
Blanc fluorescent (WW 3200 - 3700K)
Biała lampa fluorescencyjna (WW 3200 - 3700K)
"The Monkey's Paw" par WW Jacobs examine comment la curiosité d'un homme et le désir d'avoir plus qu'il n'a besoin de résultats dans des ramifications désastreuses.
"The Monkey's Paw" autorstwa WW Jacobsa bada, w jaki sposób ciekawość i chęć jednego człowieka, aby mieć więcej, niż potrzebuje, skutkuje katastrofalnymi konsekwencjami.
