Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptation de soi
Definitie
Vertaling van "acceptation de soi" in Pools
Definitie
akceptowaniu siebie
akceptacji samego siebie
akceptacji własnego ciała
Son acceptation de soi est venue après avoir reconnu la corpulence qu'il avait longtemps tenté de cacher.
Jego samoakceptacja przyszła po uznaniu grubości, której długo starał się ukrywać.
Fait intéressant, si vous vous demandez comment rester heureux sur le long terme, l'acceptation de soi semble être l'un des facteurs les plus importants pour construire un bonheur solide.
Jeśli zastanawiasz się, jak utrzymać stan szczęścia na dłuższą metę, to jednym z najważniejszych czynników wydaje się być samoakceptacja, która może zapewnić bardziej spójne poczucie szczęścia.
Le culte des images rend parfois impossible l'acceptation de soi et de ses petites imperfections.
Kult obrazów sprawia czasem, że akceptacja siebie i swoich drobnych niedoskonałości staje się wręcz niemożliwa.
Pour beaucoup d'adolescents, l'acceptation de soi est un défi quotidien face aux réseaux sociaux.
Dla wielu nastolatków akceptacja siebie to codzienne wyzwanie w świecie mediów społecznościowych.
Être trop dur envers soi-même peut entraver la croissance personnelle et l'acceptation de soi.
Zbyt surowe ocenianie samego siebie może hamować rozwój osobisty i akceptację siebie.
Son manque d'acceptation de soi se reflétait dans sa façon de se dévaloriser constamment.
Jej brak akceptacji siebie przejawiał się w tym, że nieustannie się umniejszała.
Elle a compris que l'acceptation de soi passait par le respect de ses propres besoins.
Zrozumiała, że drogą do akceptacji siebie jest szanowanie własnych potrzeb.
Sans un minimum d'acceptation de soi, il est difficile de construire des relations équilibrées.
Bez choćby odrobiny akceptacji siebie trudno jest budować zdrowe, zrównoważone relacje.
Sans acceptation de soi, chaque critique devient une blessure profonde et difficile à guérir.
Bez akceptacji siebie każda krytyka staje się bolesnym ciosem, po którym trudno się pozbierać.
Elle parle ouvertement de son parcours vers l'acceptation de soi pour inspirer d'autres personnes.
Otwarty mówi o swojej drodze do akceptacji siebie, żeby dodać innym odwagi.
Dans ce livre, l'auteur explique comment la méditation peut favoriser l'acceptation de soi.
W tej książce autor wyjaśnia, jak medytacja może wspierać akceptację siebie.
Les ateliers de développement personnel mettent beaucoup l'accent sur l'acceptation de soi.
Na warsztatach rozwoju osobistego dużo mówi się o akceptacji siebie.
Pendant le séminaire, l'homme cisgenre a partagé son parcours d'acceptation de soi.
Podczas seminarium, mężczyzna cis podzielił się swoją drogą do samoakceptacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptation de soi in het Frans
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 44 ms.
