Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acceptation sociale
Definitie
Vertaling van "acceptation sociale" in Pools
Definitie
Ils favorisent les résultats, le coup de pouce moral, l'acceptation sociale et l'amélioration générale du niveau de vie que vous obtenez sur l'utilisation du produit.
Wspierają one wyniki, impuls moralny, akceptacja społeczna, a ogólna poprawa standardów życia, które można uzyskać na temat korzystania z urządzenia.
Pour que le futur système énergétique européen soit durable en termes d'impact environnemental et climatique, les domaines de l'offre, la viabilité industrielle et l'acceptation sociale devront aussi être pris en compte.
Jeżeli europejski system energetyczny ma być w przyszłości zrównoważony pod względem wpływu na środowisko i klimat, może być konieczne uwzględnienie takich kwestii, jak obszary podaży, odpowiedzialność przemysłu i akceptacja społeczna.
Ils ont étudié l'acceptation sociale des panneaux solaires dans ce quartier populaire de la ville.
Zbadali poziom społecznej akceptacji paneli słonecznych w tej robotniczej dzielnicy miasta.
Ils ont mené une enquête sur l'acceptation sociale du mariage pour tous dans cette région.
Przeprowadzili badanie dotyczące społecznej akceptacji małżeństw jednopłciowych w tym regionie.
Son style vestimentaire original rencontre enfin une certaine acceptation sociale dans son école.
Jej oryginalny styl ubierania się wreszcie zyskuje pewną społeczną akceptację w szkole.
Pour obtenir une véritable acceptation sociale, l'entreprise doit écouter les inquiétudes des riverains.
Aby uzyskać prawdziwą społeczną akceptację, firma musi wsłuchać się w obawy okolicznych mieszkańców.
Les privilèges cis contribuent à l'acceptation sociale des rôles de genre traditionnels.
Uprzywilejowanie osób cispłciowych przyczynia się do społecznej akceptacji tradycyjnych ról płciowych.
Les traditions culturelles soulignent souvent l'importance de bien se marier pour l'acceptation sociale.
Tradycje kulturowe często podkreślają znaczenie dobrego zamążpójścia dla akceptacji społecznej.
Sans acceptation sociale, les lois contre la discrimination restent souvent théoriques et peu appliquées.
Bez społecznej akceptacji przepisy antydyskryminacyjne często pozostają martwe i rzadko się je stosuje w praktyce.
L'acceptation sociale des familles monoparentales s'est renforcée au fil des dernières décennies.
Społeczna akceptacja rodzin samotnie wychowujących dzieci znacznie się umocniła na przestrzeni ostatnich dekad.
L'acceptation sociale du vélo en ville facilite les politiques de réduction de la circulation automobile.
Społeczna akceptacja roweru w mieście ułatwia wprowadzanie polityk ograniczania ruchu samochodowego.
L'acceptation sociale de la colocation entre générations change lentement les habitudes de logement.
Społeczna akceptacja międzypokoleniowych form wspólnego mieszkania powoli zmienia przyzwyczajenia mieszkaniowe.
Les artistes de rue recherchent aussi une forme d'acceptation sociale, pas seulement la liberté créative.
Uliczni artyści także szukają pewnej formy społecznej akceptacji, a nie wyłącznie twórczej swobody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor acceptation sociale in het Frans
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 40 ms.
