Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acide grasnm
Definitie
Vertaling van "acide gras" in Pools
Definitie
Le laboratoire analyse un acide gras extrait de graines afin d'identifier ses propriétés.
Laboratorium bada kwas tłuszczowy wyizolowany z nasion, aby określić jego właściwości.
Chaque acide gras possède une longue chaîne de carbone terminée par un groupement acide.
Każdy kwas tłuszczowy ma długi łańcuch węglowy zakończony grupą kwasową.
Lorsque tu choisis une huile, regarde quel type d'acide gras elle contient principalement.
Wybierając olej, zwróć uwagę, jakie rodzaje kwasów tłuszczowych przeważają w jego składzie.
Ce nutritionniste m'a expliqué qu'un acide gras essentiel manque souvent dans notre régime moderne.
Ten dietetyk wyjaśnił mi, że w naszej współczesnej diecie często brakuje jednego z niezbędnych kwasów tłuszczowych.
Ce poisson contient surtout un acide gras oméga-3, recommandé pour la santé du cerveau.
Ta ryba zawiera głównie kwasy tłuszczowe omega-3, zalecane ze względu na korzystny wpływ na mózg.
Le poisson doit être enrichi en acide gras oméga 3.
Ryby powinny być wzbogacone o kwasy tłuszczowe omega-3.
Dans ce cours, le professeur décrit la structure chimique typique d'un acide gras.
Na tych zajęciach prowadzący omawia typową budowę chemiczną kwasu tłuszczowego.
On peut obtenir un acide gras essentiel en consommant régulièrement des huiles végétales de qualité.
Niezbędny kwas tłuszczowy można dostarczyć, regularnie spożywając dobrej jakości oleje roślinne.
On conseille souvent un acide gras essentiel pour soutenir la santé du cœur et des vaisseaux.
Często zaleca się przyjmowanie niezbędnego kwasu tłuszczowego, żeby wspierać serce i układ krążenia.
Un acide gras essentiel aide aussi à réguler certains processus hormonaux et la réponse immunitaire.
Niezbędny kwas tłuszczowy pomaga też regulować niektóre procesy hormonalne oraz reakcje układu odpornościowego.
Pour le nourrisson, un acide gras essentiel est indispensable au bon développement du système nerveux.
Dla niemowlęcia niezbędny kwas tłuszczowy jest kluczowy dla prawidłowego rozwoju układu nerwowego.
Ce complément fournit un acide gras essentiel que l'organisme ne parvient pas à fabriquer seul.
Ten suplement dostarcza niezbędnego kwasu tłuszczowego, którego organizm nie jest w stanie sam wytworzyć.
Les nutritionnistes expliquent que chaque acide gras joue un rôle précis dans notre organisme.
Specjaliści od żywienia podkreślają, że każdy kwas tłuszczowy pełni w naszym organizmie określoną funkcję.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acide gras: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
acide gras essentiel n.
niezbędny kwas tłuszczowy
"Les acides gras essentiels sont transformés en composés indispensables dans l'organisme."
acide gras insaturé n.
nienasycony kwas tłuszczowy
"L'acide oléique est un acide gras insaturé présent dans l'huile d'olive."
acide gras libre n.
wolny kwas tłuszczowy
"Les acides gras libres augmentent dans le sang pendant le jeûne."
acide gras non saturé n.
nienasycony kwas tłuszczowy
"L'huile d'olive contient des acides gras non saturés bénéfiques pour la santé."
acide gras saturé n.
nasycony kwas tłuszczowy
"Le beurre contient beaucoup d'acides gras saturés."
acide gras trans n.
kwas tłuszczowy trans
"Les acides gras trans sont présents dans certaines margarines industrielles."
acide gras polyinsaturé n.
kwas tłuszczowy wielonienasycony
"Les acides gras polyinsaturés oméga-3 se trouvent dans le poisson."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor acide gras in het Frans
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 42 ms.
