Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
actualiser
NEW
zaktualizować
odświeżyć
aktualizować
uaktualnić
odświeżać
uaktualniać
urzeczywistnić
zrealizować
zaktualizowanie uaktualnienie aktualizowanie uaktualnianie
odświeżanie
aktualizacja
unowocześnić
Le notaire a ajouté un nouvel en-tête pour actualiser l'adresse de son cabinet.
Notariusz dodał nowy nagłówek, aby zaktualizować adres swojej kancelarii.
Tu devrais actualiser ton profil en ligne si tu veux attirer davantage de recruteurs potentiels.
Powinieneś zaktualizować swój profil w sieci, jeśli chcesz przyciągnąć więcej potencjalnych rekruterów.
Tu dois actualiser la page web si les dernières informations ne s'affichent pas correctement.
Musisz odświeżyć stronę internetową, jeśli najnowsze informacje nie wyświetlają się poprawnie.
Le technicien nous a conseillé d'actualiser le client web avant de refaire le test.
Technik poradził nam, żeby odświeżyć przeglądarkę internetową, zanim ponownie wykonamy test.
Pour mieux suivre ses dépenses, elle décide d'actualiser son budget chaque semaine sans exception.
Żeby lepiej kontrolować wydatki, postanowiła co tydzień, bez wyjątku, aktualizować swój budżet.
Chaque titulaire d'un titre universitaire doit actualiser régulièrement ses connaissances dans son domaine.
Każdy posiadacz tytułu naukowego powinien regularnie aktualizować swoją wiedzę w swojej dziedzinie.
Le défilement des messages est bloqué, je dois actualiser la page pour continuer.
Przewijanie wiadomości się zawiesiło, muszę odświeżyć stronę, żeby kontynuować.
Nous devrons actualiser le contrat afin de prendre en compte les nouvelles règles de sécurité.
Będziemy musieli zaktualizować umowę, aby uwzględnić nowe przepisy dotyczące bezpieczeństwa.
Chaque matin, il pense à actualiser la page pour voir les dernières nouvelles importantes.
Każdego ranka myśli o tym, żeby odświeżyć stronę i zobaczyć najnowsze, ważne wiadomości.
Pense à actualiser la liste des invités après les confirmations reçues hier soir par courriel.
Pamiętaj, żeby zaktualizować listę gości po wczorajszych potwierdzeniach otrzymanych e-mailem.
Le développeur doit actualiser l'application afin de corriger ce bug qui dérange tous les utilisateurs.
Programista musi zaktualizować aplikację, aby usunąć tego buga, który irytuje wszystkich użytkowników.
Ils vont actualiser le planning des cours pour ajouter un atelier de conversation supplémentaire.
Zamierzają zaktualizować plan zajęć, żeby dodać dodatkowe warsztaty konwersacyjne.
Merci d'actualiser la synthèse exécutive pour intégrer les résultats du dernier trimestre.
Proszę zaktualizować streszczenie dla kadry zarządzającej, aby uwzględnić wyniki z ostatniego kwartału.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor actualiser in het Frans

Publiciteit

Suggesties

actualiser le cadre 1
actualiser la directive 1
actualiser les normes 1
actualiser ses compétences 1
actualiser vers 1
actualiser et renforcer 1
actualiser le règlement 1
actualiser la liste 1

Resultaten: 1445. Exact: 1445. Verstreken tijd: 44 ms.