En cas d'urgence, l'adjoint du chef prend les décisions rapidement pour éviter le chaos.
W sytuacjach awaryjnych zastępca szefa szybko podejmuje decyzje, żeby nie doprowadzić do chaosu.
Hier, l'adjoint du chef a animé la formation parce que le directeur était retenu ailleurs.
Wczoraj to zastępca szefa poprowadził szkolenie, ponieważ dyrektor został zatrzymany gdzie indziej.
Pendant les vacances du directeur, l'adjoint du chef signe les contrats importants à sa place.
Podczas urlopu dyrektora zastępca szefa podpisuje w jego imieniu najważniejsze umowy.
Quand le patron tombe malade, c'est son adjoint du chef qui dirige toute l'équipe.
Kiedy szef zachoruje, to jego zastępca szefa kieruje całym zespołem.
Le matin, l'adjoint du chef vérifie les plannings avant l'arrivée du reste du personnel.
Rano zastępca szefa sprawdza grafiki, zanim pojawi się reszta personelu.
Dans cette petite entreprise, l'adjoint du chef gère aussi les horaires et les congés du personnel.
W tej małej firmie zastępca szefa zajmuje się też grafikami i urlopami pracowników.
L'adjoint du chef prépare un rapport détaillé avant chaque rendez-vous important avec les partenaires.
Zastępca szefa przygotowuje szczegółowe sprawozdanie przed każdym ważnym spotkaniem z partnerami.
L'adjoint du chef coordonne les différents services afin que le travail avance sans retard.
Zastępca szefa koordynuje pracę poszczególnych działów, żeby praca posuwała się bez opóźnień.
L'adjoint du chef conseille le responsable principal avant chaque grande présentation au conseil d'administration.
Zastępca szefa doradza przełożonemu przed każdą ważną prezentacją przed zarządem.
L'adjoint du chef reçoit souvent les nouveaux employés et leur explique les règles de l'entreprise.
Zastępca szefa często przyjmuje nowych pracowników i tłumaczy im zasady panujące w firmie.
L'adjoint du chef supervise les projets secondaires pendant que le directeur s'occupe du budget annuel.
Zastępca szefa nadzoruje projekty poboczne, podczas gdy dyrektor zajmuje się rocznym budżetem.
Adjoint du chef de l'unité des affaires sociales et de la prévention de la criminalité auprès du pouvoir judiciaire de la province de Khorasan-Razavi.
Zastępca szefa Wydziału Spraw Społecznych i Zapobiegania Przestępczości w sądzie w prowincji Khorasan-Razavi (Chorasan-e Razawi).
Elle a été nommée adjoint du chef de projet après deux ans dans l'équipe.
Po dwóch latach w zespole mianowano ją zastępcą kierownika projektu.