We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prawidłowego podawania
informations sur: o le calcul de la dose appropriée et la nécessité de former les personnels soignants à la manière d'administrer correctement le produit, o les symptômes et les signes de surdosage et la façon de les gérer.
o obliczania właściwej dawki i przeszkolenia opiekunów w zakresie prawidłowego podawania produktu, o objawów podmiotowych i przedmiotowych przedawkowania oraz sposobów jego leczenia.
Pour réduire le risque d'hypoglycémie, le patient doit absolument respecter les consignes posologiques et diététiques, administrer correctement l'insuline et connaître les symptômes de l'hypoglycémie.
Zasadniczy wpływ na zmniejszenie ryzyka hipoglikemii ma przestrzeganie przez pacjentów zaleceń dotyczących dawkowania i prawidłowego podawania insuliny, ustalonej diety i umiejętności rozpoznawania początkowych objawów hipoglikemii.
L'étiquetage des aliments médicamenteux doit respecter les principes généraux établis par le règlement (CE) nº 767/2009 et être soumis à des exigences spécifiques afin de fournir à l'utilisateur les informations nécessaires pour pouvoir administrer correctement les aliments médicamenteux.
Etykietowanie paszy leczniczej powinno być zgodne z ogólnymi zasadami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 767/2009 oraz powinno podlegać szczególnym wymogom w zakresie etykietowania, co pozwoli zapewnić użytkownikom informacje niezbędne do prawidłowego podawania paszy leczniczej.
o comment prendre en charge un surdosage connu ou suspecté auxopioïdes et comment administrer correctement Nyxoid
o informacje o postępowaniu w razie stwierdzonego lub podejrzewanego przedawkowania oraz sposobu prawidłowego podawania leku Nyxoid
Pour administrer correctement une bibliothèque municipale, il faut écouter les besoins des lecteurs réguliers.
Żeby dobrze prowadzić bibliotekę miejską, trzeba wsłuchiwać się w potrzeby stałych czytelników.
Sans gestionnaire de biens, ce grand immeuble serait très difficile à administrer correctement.
Bez zarządcy nieruchomości tak dużym budynkiem byłoby bardzo trudno sensownie zarządzać.
La croissance rapide a transformé la petite cité en ville tentaculaire, difficile à administrer correctement.
Gwałtowny rozwój zamienił małe miasteczko w rozrastającą się bez ładu aglomerację, którą trudno sprawnie zarządzać.
Sa formation couvrait les étapes nécessaires pour administrer correctement les médicaments.
Le médecin ou un autre professionnel de santé doit indiquer au patient comment administrer correctement le médicament.
Lekarz lub inna osoba należąca do fachowego personelu medycznego powinna poinstruować pacjenta, w jaki sposób prawidłowo podawać produkt.
Rappelez-vous qu'obtenir une deuxième source de revenu et l'administrer correctement peut prendre du temps.
Ale pamiętaj, że to zajmie trochę czasu, jeśli chcesz mieć drugi dochód.
Le but du programme pédagogique est de fournir des informations sur la façon d'administrer correctement le produit afin de minimiser le risque d'erreurs médicales et de sensibiliser davantage sur le potentiel de transmission d'agents infectieux.
Celem programu edukacyjnego jest przekazanie informacji w jaki sposób prawidłowo stosować produkt w celu minimalizacji ryzyka błędów w leczeniu oraz zwiększenia świadomości odnośnie możliwości przeniesienia czynników zakaźnych.
Elle donnera également des indications sur la manière d'administrer correctement le médicament, afin d'éviter le risque d'hypoglycémie.
Aby uniknąć ryzyka wystąpienia niskiego stężenia cukru we krwi, zostanie również zapewniona instrukcja dotycząca prawidłowego sposobu podawania leku.
L'animal doit être bien immobilisé pour pouvoir lui administrer correctement ce dispositif intraruminal.
Do poprawnej aplikacji systemu dożwaczowego wymagane jest odpowiednie unieruchomienie zwierzęcia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor administrer correctement in het Frans
