Si tu veux utiliser bitcoin pour envoyer des sous à Riseup, on peut te créer une nouvelle et unique adresse bitcoin pour que tu puisses faire un don.
Jeśli chciał(a)byś użyć Bitcoin, wygenerujemy dla Ciebie nowy, unikatowy adres Bitcoin. Kliknij przycisk i gotowe! Cykliczna dotacja
Tout acquéreur d'une transaction est identifiée par une unique adresse Bitcoin.
Każdy odbiorca transakcji jest identyfikowany przez unikatowy adres Bitcoin.
Parce que les pirates ont utilisé une seule adresse bitcoin, il est assez facile de voir combien d'argent les gens ont envoyé.
Ponieważ hakerzy używali jednego adresu bitcoin, łatwo jest zobaczyć, ile pieniędzy wysłali ludzie.
Bitcoins peut être envoyé à une autre personne via Internet à n'importe quel propriétaire d'une adresse bitcoin.
Bitcoiny mogą zostać przesłane do innej osoby przez Internet do dowolnego posiadacza adresu bitcoin.
Pour recevoir les bitcoins de quelqu'un, ils ont besoin de connaître votre adresse Bitcoin.
Aby odbierać bitcoins od kogoś, trzeba znać swój adres Bitcoin.
Si la clé privée n'est jamais perdue, tous les bitcoins répertoriés comme appartenant à l'adresse Bitcoin ne peuvent être dépensés.
W przypadku utraty klucza prywatnego, nie mogą być wykorzystane wszystkie bitcoiny wymienione jako należące do adresów Bitcoin.
Afin de protéger votre confidentialité, vous devriez utiliser une nouvelle adresse Bitcoin chaque fois que vous recevez un nouveau paiement.
Aby chronić swą prywatność, powinieneś używać nowego adresu Bitcoin za każdym razem, gdy otrzymujesz nową płatność.
Si vous souhaitez développer un système de paiement associé à une facture, vous devez simplement générer et surveiller une adresse Bitcoin pour chaque paiement.
Jeśli więc chciałbyś stworzyć system płatniczy związany z fakturą, musiałbyś jedynie wygenerować i monitorować adresy Bitcoin dla każdej płatności.
Ceux qui voulaient participer ont été invités à envoyer une petite somme en crypto-monnaie à une adresse Bitcoin spécifiée et on leur a dit que peu de temps après, une somme d'argent beaucoup plus substantielle apparaîtrait dans leur portefeuille.
Ci, którzy chcieli wziąć udział, zostali poproszeni o przesłanie niewielkiej kwoty w krypto-walucie na określony adres bitcoin i powiedziano im, że wkrótce potem w ich portfelu pojawi się znacznie większa suma pieniędzy.
Remarque sur la confidentialité: afin de maintenir le solde de votre portefeuille privé, il est préférable de générer et utiliser une nouvelle adresse Bitcoin pour chaque transaction entrante.
Uwaga o prywatności: aby pomóc w zachowaniu salda w portfelu, najlepiej jest generowanie i używanie nowych adresów Bitcoin dla każdej transakcji przychodzących.
À moins que votre intention ne soit de recevoir des dons publics ou des paiements avec une transparence complète, publier une adresse Bitcoin dans un espace public tel qu'un site Web ou un réseau social n'est pas une bonne idée lorsqu'il s'agit de confidentialité.
O ile nie zamierzasz otrzymywać publicznych darowizn przy pełnej transparentności, publikowanie adresu Bitcoin w jakiejkolwiek przestrzeni publicznej (takiej jak strona internetowa czy sieć społecznościowa) nie jest dobrym pomysłem, jeśli idzie o prywatność.
Cela permet d'afficher votre adresse Bitcoin active et son QR code.
Spowoduje to wyświetlenie aktywnego adresu Bitcoin i jego kod QR.
Toutes les transactions Bitcoin sont conservées de façon publique et permanente dans le réseau, ce qui signifie que le solde et les transactions de n'importe quelle adresse Bitcoin peuvent être consultés par tout un chacun.
Wszystkie transakcje Bitcoin są przechowywane stale i publicznie w sieci co oznacza, że każdy może sprawdzić saldo i transakcje zawarte przez dowolny adresy Bitcoin.