We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
występuje jako
tak zachowuje
Quand agit-il comme entité responsable du traitement des données ?
Kiedy występuje jako podmiot przetwarzający dane?
Quand agit-il comme maître d'un fichier ?
Kiedy występuje jako administrator danych?
Les audits de la performance s'efforcent de répondre à deux questions fondamentales: l'exécutif agit-il comme il le doit pour appliquer les décisions ou les objectifs définis par le corps législatif, et le fait-il selon les bonnes modalités?
Kontrole wykonania zadań starają się udzielić odpowiedzi na dwa podstawowe pytania: czy władza wykonawcza podejmuje właściwe działania przy wdrażaniu decyzji lub dążeniu do celów ustanowionych przez władzę ustawodawczą oraz czy te działania są prowadzone właściwie?
Après avoir calculé la moyenne des positions, voyez combien de «je» ai appris des expériences de la vie actuelle (l'homme ordinaire n'apprend que très peu de choses) et comment «j» agit-il comme ce que j'ai appris?
Po uśrednieniu pozycji zobacz, ile "ja" nauczyłem się z doświadczeń obecnego życia - zwykły człowiek uczy się niewiele - i jak "ja" postępuje zgodnie z tym, czego nauczyłem się "ja".
Mais pourquoi agit-il comme ça, maintenant?
Więc czemu się tak zachowuje?
Alors pourquoi agit-il comme cela?
To dlaczego się tak zachowuje?
Pourquoi agit-il comme mon ennemi?
Czemu zachowuje się jak mój wróg?
Et pourquoi agit-il comme un poison? - Ça dépasse l'entendement.
I czemu działa to jak trucizna?
Et pourquoi agit-il comme un poison? - Ça dépasse l'entendement.
l jak może działać jako trucizna?
Le GAL agit-il comme un groupe, avec d'autres, avec des projets ?
Czy korzystasz z nich również w sytuacji, kiedy LGD działa jako grupa, z innymi podmiotami, w projektach?
Pourquoi agit-il comme ça?
Co jest z nim? Czemu tak się zachowuje?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.