We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pomagała każdemu
pomagała każdego
Sa patience semblait inépuisable, alors qu'elle aidait chaque élève individuellement.
Jej cierpliwość wydawała się niewyczerpana, gdy pomagała każdemu uczniowi z osobna.
Avec une patience presque sainte, elle aidait chaque enfant à faire ses devoirs.
Z niemal anielską cierpliwością pomagała każdemu dziecku odrabiać lekcje.
Au parc, son instinct maternel était évident quand elle aidait chaque enfant dans le besoin.
W parku jej matczyna natura ujawniła się, gdy pomagała każdemu potrzebującemu dziecku.
Pendant le séminaire, un gentil organisateur aidait chaque participant perdu à retrouver sa salle.
Podczas seminarium troskliwy organizator pomagał każdej zagubionej osobie znaleźć właściwą salę.
La fille du commerçant aidait chaque été dans le magasin familial.
Córka sklepikarza pomagała każdego lata w sklepie rodzinnym.
Il supporte mal la traîtrise, surtout quand elle vient de personnes qu'il aidait chaque jour.
Bardzo źle znosi fałszywość i podłość, zwłaszcza gdy wychodzi od ludzi, którym na co dzień pomagał.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.