Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
aide nn

Vertaling van "aide nn" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pomocy NN
pomoc NN
Dans les informations qu'elles ont fournies concernant le régime d'aide NN 34A/2000, les autorités autrichiennes ont précisé qu'une telle aide n'a jamais dépassé les 100000 EUR par bénéficiaire au cours d'une période de trois ans (voir considérant 109).
W dostarczonych informacjach dotyczących programu pomocy NN 34A/2000 władze austriackie wyjaśniły, że kwota takiej pomocy nie przekroczyła nigdy 100000 EUR na beneficjenta przez okres trzech lat (zob. motyw 109).
Objectif: Fournir les renseignements météorologiques relatifs aux intempéries qui ont causé des dommages pour lesquels il est prévu d'octroyer une compensation sur la base du régime approuvé sous le numéro d'aide NN 54/A/ 04
Cel: Dostarczenie informacji meteorologicznych dotyczących zaburzeń pogody, które spowodowały szkody, na które przewiduje się przyznanie odszkodowania na podstawie programu zatwierdzonego pod numerem pomocy NN 54/A/ 04
La Commission, dans le cadre de l'aide NN 34/95, ne disposait pas d'informations concernant les cotisations FNE ou le système de financement des aides relevant de ce dossier.
W ramach pomocy NN 34/95 Komisja nie dysponowała informacjami na temat składek na FNE lub systemu finansowania pomocy objętej niniejszą sprawą.
Le régime d'aide NN 34A/2000 a en effet été approuvé par la Commission le 30 juin 2004.
W dniu 30 czerwca 2004 r. Komisja zatwierdziła zatem program pomocy NN 34A/2000.
Une grande partie des mesures incluses dans la notification a été transférée au registre des aides non notifiées (aide NN 19/01).
Znaczna część środków objętych zgłoszeniem została przekazana do rejestru pomocy niezgłoszonej (pomoc NN 19/2001).
Le régime d'aides ayant déjà été adopté, il a été transféré au registre des aides non notifiées (aide NN 14/02).
W związku z tym, że program pomocy został już przyjęty, przeniesiono go do rejestru pomocy nienotyfikowanych (pomoc nr NN 14/02).
Puisque la mesure avait déjà été mise en œuvre à l'époque, elle a été classée parmi les régimes d'aides non notifiées (aide NN 159/02).
Ponieważ w omawianym okresie środek został już wdrożony, został wymieniony wśród niezgłoszonych programów pomocy (pomoc nr NN 159/02).
Dans ce contexte, la Commission a autorisé, sur la base de l'article 87, paragraphe 3, point c), du traité, une aide pour la destruction de produits destinés à l'alimentation animale contaminés par la dioxine (aide NN 105/1998).
W tym kontekście Komisja zgodnie z art. 87 ust. 3 lit. c) Traktatu zatwierdziła pomoc przyznaną na zniszczenie skażonej dioksynami paszy dla zwierząt (pomoc nr NN 105/1998).
Titre: Modification d'une aide approuvée (aide NN 84/2000) dans le secteur des bulbes de fleurs.
Tytuł: Zmiana zatwierdzonego systemu pomocy (NN 84/2000) przyznanego dla sektora cebulek kwiatowych.
La Commission aurait d'ailleurs retenu une qualification comparable dans sa décision 2005/474/CE concernant l'exonération appliquée entre le 1er janvier 1997 et le 31 décembre 2002 (aide NN 17/01 reclassée C 49/02).
Ponadto Komisja dokonała podobnej kwalifikacji w decyzji 2005/474/WE w sprawie zwolnienia zastosowanego w okresie od dnia 1 stycznia 1997 r. do dnia 31 grudnia 2002 r. (pomoc NN 17/01 pod zmienionym numerem C 49/02).
Voir aide NN 70/98, «Financement public d'entreprises publiques de radiodiffusion "Kinderkanal et Phoenix"» (JO C 238 du 21.8.1999, p. 3).
Patrz: Pomoc nr NN 70/98, "Pomoc państwa dla publicznych kanałów telewizyjnych 'Kinderkanal a Phoeni'" (Dz. U. C 238 z 21.8.1999, str. 3).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor aide nn in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 18 ms.