Elle n'aime pas répéter les rumeurs, même si elles semblent amusantes.
Ona nie lubi powtarzać plotek, nawet jeśli wydają się zabawne.
Le chat de maison n'aime pas partager son espace avec le nouveau chiot.
Domowy kot nie lubi dzielić się swoim terytorium z nowym szczeniakiem.
Je n'aime pas ce débardeur, les bretelles sont trop serrées.
Nie podoba mi się ta koszulka na ramiączkach, ramiączka są za ciasne.
Je n'aime pas son sourire orgueilleux quand il parle de son salaire.
Nie podoba mi się jego zarozumiały uśmieszek, kiedy mówi o swojej pensji.
Marc n'aime pas donner son opinion quand il ne connaît pas bien le sujet.
Marek nie lubi wyrażać swojego zdania, kiedy słabo zna dany temat.
Cette remarque ironique risque de fâcher ton oncle, qui n'aime pas être critiqué.
Ta ironiczna uwaga może rozsierdzić twojego wujka, który nie lubi być krytykowany.
Ce yucca n'aime pas être trop arrosé, ses racines pourrissent rapidement.
Ten jukka nie lubi być przelany, jego korzenie szybko gniją.
Même en vacances, elle n'aime pas se négliger et garde une tenue soignée.
Nawet na wakacjach nie lubi się zaniedbywać i zawsze dba o schludny strój.
Ma sœur n'aime pas quand son fils pointe sa carabine vers les autres enfants.
Moja siostra nie lubi, kiedy jej syn celuje zabawkowym karabinem w inne dzieci.
Chacun sa façon de fêter son anniversaire, lui n'aime pas les grandes fêtes.
Każdy na swój sposób świętuje urodziny, on nie lubi dużych imprez.
Elle n'aime pas faire attendre ses clients, alors elle arrive toujours en avance.
Nie lubi kazać swoim klientom czekać, dlatego zawsze przychodzi wcześniej.
Je n'aime pas l'implication de cette remarque sur mes compétences professionnelles.
Nie podoba mi się wydźwięk tej uwagi na temat moich kompetencji zawodowych.
Je n'aime pas laisser allumé la télévision quand personne ne la regarde.
Nie lubię zostawiać włączonego telewizora, kiedy nikt go nie ogląda.