Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
air froid
Vertaling van "air froid" in Pools
Le rabat-vent de la fenêtre bloque l'air froid qui s'engouffre dans la chambre.
Ruchomy wiatrołap przy oknie blokuje zimne powietrze wpadające do pokoju.
Je sentis un frisson désagréable quand l'air froid entra par la porte mal fermée.
Poczułem nieprzyjemny dreszcz, gdy przez niedomknięte drzwi wpadło zimne powietrze.
Ils ont calfeutré chaque fente du grenier pour empêcher l'air froid d'entrer.
Uszczelnili każdą szczelinę na strychu, żeby nie wpuszczać zimnego powietrza.
Une bonne fenêtre isolante empêche l'air froid d'entrer pendant l'hiver.
Dobre okno o właściwościach izolacyjnych nie przepuszcza zimnego powietrza zimą.
Le menuisier insère du liège dans les fenêtres pour empêcher l'air froid de passer.
Stolarz umieszcza korek w ramach okien, żeby powstrzymać napływ zimnego powietrza.
La tente percée au sommet laissait entrer l'air froid et quelques gouttes de pluie.
Namiot z dziurą na szczycie przepuszczał zimne powietrze i kilka kropel deszczu.
La masse bitumineuse, noire et épaisse, durcit rapidement au contact de l'air froid.
Bitumiczna masa, czarna i gęsta, szybko twardnieje w kontakcie z zimnym powietrzem.
Son gros orteil dépasse légèrement de la couverture, laissant entrer un peu d'air froid.
Jego duży palec u nogi lekko wystaje spod kołdry, wpuszczając odrobinę zimnego powietrza.
Ils ont décidé de boucher la cheminée pour empêcher l'air froid de rentrer.
Zdecydowali się zatkać komin, aby nie wpuszczał zimnego powietrza.
Il applique du mastic autour de la fenêtre pour empêcher l'air froid de passer.
Nakłada masę uszczelniającą wokół okna, żeby nie przepuszczało zimnego powietrza.
Le cadre de la fenêtre semble déformé, l'air froid passe par les petites ouvertures.
Rama okienna wygląda na odkształconą, przez małe szczeliny wpada zimne powietrze.
En hiver, la trappe de toit mal isolée laisse entrer beaucoup d'air froid.
Zimą przez słabo ocieplony właz dachowy wpada do środka dużo zimnego powietrza.
Le jet d'air froid provenant de la climatisation lui donne des frissons dans le dos.
Strumień zimnego powietrza z klimatyzacji wywołuje u niej dreszcze na plecach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor air froid in het Frans
Suggesties
Resultaten: 355. Exact: 355. Verstreken tijd: 46 ms.
