Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ajustement structurel
Definitie
Vertaling van "ajustement structurel" in Pools
Definitie
dostosowania strukturalnego
korekta strukturalna
dostosowań strukturalnych
strukturalnego dostosowania
strukturalna korekta
À cet effet, l'appui à l'ajustement structurel vise aussi à
W związku z tym wsparcie dostosowania strukturalnego prowadzi również do
Les propositions de financement concernant l'ajustement structurel spécifient notamment les points d'affectation de l'aide budgétaire que cette dernière soit directe ou indirecte.
W propozycjach finansowania dotyczących dostosowania strukturalnego precyzowane są między innymi pozycje, którym przydzielone zostało wsparcie budżetowe, pośrednio lub bezpośrednio.
En 2014, l'ajustement structurel (recalculé) prévu frôle, sans l'atteindre, l'effort recommandé.
W 2014 r. zaplanowana (ponownie obliczona) korekta strukturalna odbiega nieznacznie od zalecanej wartości.
L'effort annuel moyen d'ajustement structurel pour la période 2012-2014, tel que calculé par la Commission, est globalement conforme au pacte de stabilité et de croissance.
Obliczona przez Komisję średnia roczna korekta strukturalna w latach 2012-2014 jest zasadniczo zgodna z paktem stabilności i wzrostu.
Ceci concerne principalement les programmes d'ajustement structurel et de sécurité alimentaire
Wpłynie to głównie na programy dostosowań strukturalnych i bezpieczeństwo żywności,
Un ajustement structurel est donc impératif, qui doit produire ses effets positifs aussi tôt que possible.
Wynika z tego konieczność dostosowań strukturalnych, które muszą jak najszybciej dać pozytywne rezultaty.
L'ajustement structurel revêt une importance majeure pour les industries de la céramique, de l'imprimerie et de l'acier.
Dostosowania strukturalne są ważnym wyzwaniem dla branży ceramicznej, poligraficznej i przemysłu stalowego.
Elle est directement liée à la mise en œuvre par les pays bénéficiaires de mesures de stabilisation macrofinancière et d'ajustement structurel.
Pomoc ta jest bezpośrednio powiązana z wdrażaniem przez otrzymujące ją państwa środków stabilizacji makrofinansowej i środków służących dostosowaniem strukturalnym.
sur les conséquences sociales et environnementales des programmes d'ajustement structurel
społecznych i środowiskowych skutków programów dostosowania strukturalnego
Les actions relatives à l'appui à un programme d'ajustement structurel sont mises en oeuvre sur la base des principes suivants
Operacje wspomagające program dostosowania strukturalnego realizowane są w oparciu o następujące zasady
elles doivent avoir une incidence (potentielle) sur la qualité des dépenses publiques et sur l'ajustement structurel.
(potencjalny) wpływ na jakość wydatków publicznych oraz dostosowania strukturalne.
Pour la première fois, une relation étroite a été soulignée entre les stratégies de lutte contre la pauvreté, les programmes d'ajustement structurel et l'initiative de réduction de la dette.
Po raz pierwszy podkreślono ścisły związek między strategiami walki z ubóstwem, programami dostosowania strukturalnego oraz inicjatywami zmniejszenia długu.
L'appui à l'ajustement structurel est mobilisé avec souplesse et sous la forme de programmes sectoriels et généraux d'importation ou d'aide budgétaire.
Wsparcie dostosowania strukturalnego jest uruchamiane w sposób elastyczny i w formie sektorowych lub ogólnych programów przywozowych lub wsparcia budżetowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ajustement structurel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 48 ms.
