We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dostosować pH
ustalenia pH
doprowadzić pH
skorygować pH
wyregulować pH
uzyskania pH
ustawić pH
osiągnięcia pH
zrównoważenia pH
ajuster le pH à 10 avec quelques millilitres de solution d'hydroxyde de sodium 10 M et porter à 60 ml avec de l'eau bidistillée.
dostosować pH do 10 za pomocą kilku mililitrów 10 M roztworu wodorotlenku sodu i uzupełnić do 60 ml wodą podwójnie destylowaną.
Maintenir le récipient dans le bain réfrigérant et neutraliser au HCl (3.11) tout en remuant, puis ajuster le pH à 3,0 à l'aide de HCl (3.12).
Utrzymując naczynie w zimnej łaźni, zobojętnić z użyciem HCl (3.11), mieszając, i dostosować pH do 3,0 z HCl (3.12).
Chlorure de sodium, phosphate disodique heptahydraté, acide citrique monohydraté, acide chlorhydrique ou hydroxyde de sodium (pour ajuster le pH) et eau purifiée.
Sodu chlorek, sodu wodorofosforan siedmiowodny, kwas cytrynowy jednowodny, kwas solny lub sodu wodorotlenek (do ustalenia pH) i woda oczyszczona.
Poudre Saccharose, gélatine hydrolysée, chlorure de sodium, phosphate de potassium dihydrogéné, chlorure de potassium, L-glutamate monosodique, phosphate de sodium anhydre, hydroxyde de sodium (pour ajuster le pH) et urée.
Si nécessaire, ajuster le pH à 6,5 avant l'autoclavage.
W razie potrzeby doprowadzić pH do wartości 6,5 przed sterylizacją w autoklawie.
Mettre en suspension 0,5 mg d'uréase active dans 100 ml d'eau distillée. À l'aide d'acide chlorhydrique 0,1 mol/l (4.21.), ajuster le pH à 5,4.
Przygotować zawiesinę 0,5 g aktywnej ureazy w 100 ml wody destylowanej. Używając kwasu chlorowodorowego 0,1 mol/l (4.21), doprowadzić pH do 5,4, mierząc pehametrem.
Acide chlorhydrique (pour ajuster le pH)
Kwas chlorowodorowy (do dostosowania pH)
Ajuster le pH à 5,00 à l'aide d'éthanolamine (3.20).
Doprowadzić pH do 5,00, stosując etanolaminę (ppkt 3.20).
Ajuster le pH à 7,2-7,4, si nécessaire.
Doprowadzić pH roztworu do wartości 7,2-7,4 - w zależności od potrzeb.
Ajuster le pH à 5,00 à l'aide d'éthanolamine (3.20).
Dostosować pH do 5,00 z użyciem etanoloaminy (3.20).
Ajuster le pH à 2,20 avec de l'hydroxyde de sodium (3.18).
Dostosować pH do 2,20 z użyciem roztworu wodorotlenku sodu (3.18).
Ajuster le pH à 2,20 à l'aide d'une solution d'hydroxyde de sodium (3.18) et poursuivre conformément au point 5.3.4.
Dostosować pH do 2,20 z użyciem roztworu wodorotlenku sodu (3.18) i postępować w sposób określony w pkt 5.3.4.
Ajuster le pH à 6,9 p 0,1 à 25 o C selon le mode décrit en 5.1, puis répartir, stériliser et stocker le milieu selon les indications données en 5.2.
Dostosować pH do 6,9 0,1 w 25 stopni C jak w 5.1 i dawkować, sterylizować i przechowywać pożywkę podobnie jak w 5.2
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.