Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alerte rapide
Vertaling van "alerte rapide" in Pools
Il convient en outre d'évaluer le fonctionnement du mécanisme d'alerte rapide.
Należy również ocenić funkcjonowanie mechanizmu wczesnego ostrzegania.
Les systèmes nationaux actuels d'alerte rapide et d'intervention en cas d'incident ont des défauts importants.
Obecne krajowe systemy wczesnego ostrzegania i reagowania na incydenty wykazują istotne braki.
Un système d'alerte rapide permet de réagir dans les minutes suivant un enlèvement d'enfant.
System szybkiego alarmowania pozwala reagować w ciągu kilku minut od uprowadzenia dziecka.
créer des systèmes d'alerte rapide et d'information mutuelle sur les produits dangereux
ustanowienie systemów szybkiego alarmowania i wzajemnego informowania o niebezpiecznych produktach
Les consultations ont révélé des différences entre les systèmes nationaux d'alerte rapide et la réaction en cas d'incident.
Podczas konsultacji podkreślono różnice w krajowych systemach wczesnego ostrzegania i reagowania.
Nous espérons qu'un mécanisme d'alerte rapide plus efficace sera mis en place et approuvé lors du sommet.
Mamy nadzieję, że podczas szczytu opracujemy i zaakceptujemy ulepszony mechanizm wczesnego ostrzegania.
l'intégration de ces analyses dans nos mécanismes d'alerte rapide; et
uwzględniania tej analizy w naszych mechanizmach wczesnego ostrzegania; oraz
Intégration des capteurs de gaz et de vent dans le système d'alerte rapide
Integracja czujników wiatru oraz gazów w systemie wczesnego ostrzegania
Ces informations doivent être fournies suffisamment tôt pour pouvoir produire un effet d'alerte rapide vis-à-vis des utilisateurs.
Informacje te należy przekazywać odpowiednio wcześnie, aby mogły one pełnić rolę systemu wczesnego ostrzegania użytkowników.
Or, je ne suis pas sûre que le nouveau système d'alerte rapide soit à la hauteur du défi.
Nie jestem pewna, czy nowy system wczesnego ostrzegania będzie w stanie odpowiedzieć na to wyzwanie.
Il a affirmé qu'il était difficile de reconnaître les signaux d'alerte rapide, même pour les catastrophes répétées.
Twierdził, że sygnały wczesnego ostrzegania o nawet powtarzających się katastrofach są trudne do rozpoznania.
octroyant une aide à un programme de stockage ou à un système d'alerte rapide,
przyznawania pomocy dla programu składowania lub systemu wczesnego ostrzegania
Ces rapports viennent s'ajouter à l'obligation de notification dans le cadre du système d'alerte rapide européen pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.
Takie sprawozdania powinny być dodatkiem do obowiązku powiadamiania w ramach systemu szybkiego alarmowania w odniesieniu do żywności i paszy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alerte rapide in het Frans
Suggesties
Resultaten: 413. Exact: 413. Verstreken tijd: 54 ms.
