Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
aller vers
Definitie
1. se déplacer en direction de quelqu'un ou quelque chose 2. s'orienter vers un... See more
NEW
podejść do
dążyć do
iść w stronę
zwrócić się do
kierować się do
kierować się ku
zmierzać do
iść do
iść na
przejść do
pójść do
dotrzeć do
jechać na
iść w kierunku
udać się na
udać się do
dostać się do
Tu devrais aller vers ton chef et lui parler franchement de ce problème.
Powinieneś podejść do szefa i szczerze z nim o tym problemie porozmawiać.
Elle décide d'aller vers la sortie quand l'alarme retentit dans le magasin.
Kiedy w sklepie rozlega się alarm, ona postanawia podejść do wyjścia.
Nous devons aller vers une meilleure organisation si nous voulons respecter tous les délais.
Jeśli chcemy dotrzymywać wszystkich terminów, musimy dążyć do lepszej organizacji.
Elle a appris à ignorer l'adversité et à continuer d'aller vers ses rêves.
Nauczyła się zlekceważyć przeciwności i dalej dążyć do swoich marzeń.
Il a dû aller vers l'eau quand les sirènes ont retenti.
Kiedy zabrzmiały syreny musiał iść w stronę wody.
Elle admire les gens qui osent aller vers les inconnus avec un simple sourire.
Podziwia ludzi, którzy potrafią podejść do obcych z samym tylko uśmiechem.
Lors de la fête, il a finalement osé aller vers cette fille qui dansait seule.
Na przyjęciu w końcu odważył się podejść do tej dziewczyny, która tańczyła sama.
Se sentant confiante, elle a choisi d'aller vers le professeur pour poser une question.
Pewna siebie, postanowiła podejść do nauczyciela i zadać pytanie.
Le ballon commence à aller vers le bas quand il perd tout son air.
Balon zaczyna opadać, kiedy uchodzi z niego całe powietrze.
À ce carrefour, il faut tourner à gauche pour aller vers le centre-ville.
Na tym skrzyżowaniu musisz skręcić w lewo, żeby dojechać do centrum.
Les oiseaux commencent à aller vers le nord dès que le printemps approche.
Ptaki zaczynają lecieć na północ, gdy tylko zbliża się wiosna.
La petite voiture en bois va aller vers le bas dès que tu la lâcheras.
Drewniany samochodzik zacznie zjeżdżać w dół, jak tylko go puścisz.
Les explorateurs ont préféré aller vers l'ouest afin de découvrir de nouvelles régions inconnues.
Odkrywcy woleli skierować się na zachód, żeby dotrzeć do nieznanych jeszcze terenów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met aller vers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor aller vers in het Frans

Publiciteit

Suggesties

aller vers l'ouest 620
aller vers le nord 550
aller vers le bas 360
aller vers le sud 300
dois aller vers 1
aller de l'avant vers 1
aller vers le haut 1
puis aller vers 1

Resultaten: 886. Exact: 886. Verstreken tijd: 40 ms.