Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allocation de ressources
Vertaling van "allocation de ressources" in Pools
alokacji zasobów
alokację zasobów
przydziału zasobów
alokacja zasobów
przydzielania zasobów
przydzielania środków
podziału zasobów
przydział zasobów
przydziału środków
Les barrières entre les divers fonds doivent être éliminées afin que le maximum possible d'allocation de ressources puisse être atteint.
Trzeba wyeliminować bariery istniejące między różnymi funduszami w celu zapewnienia maksymalnej alokacji zasobów.
Vous permet de sélectionner les services ou les applications qui seront gérés par les règles de la stratégie d'allocation de ressources.
Umożliwiają wybór usług lub aplikacji, które mają być zarządzane przy użyciu reguł zasad alokacji zasobów.
Suivez les étapes ci-dessous pour créer une allocation de ressources.
Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby utworzyć alokację zasobów.
Il porte notamment sur le développement de politiques, de projets, de programmes et de plans conçus pour atteindre ces objectifs, puis à l'allocation de ressources pour les mettre en oeuvre par la suite.
Obejmuje ono opracowywanie strategii, projektów, programów i planów ukierunkowanych na osiągnięcie celów i alokację zasobów w celu ich realizacji.
Lorsque vous enregistrez un planning de référence, les données d'allocation de ressources sont capturées au niveau du projet.
Po zapisaniu planu bazowego dane przydziału zasobów są przechwytywane na poziomie projektu.
Ces frais sont remboursés dans les limites des crédits disponibles alloués dans le cadre de la procédure annuelle d'allocation de ressources.
Zwrot kosztów odbywa się w granicach dostępnych środków przyznanych w ramach rocznej procedury przydziału zasobów.
Pour créer une sous-allocation dans une allocation de ressources existante
Aby utworzyć alokację podrzędną w istniejącej alokacji zasobów
Les frais de réunions sont remboursés dans les limites des crédits disponibles alloués aux services concernés dans le cadre de la procédure annuelle d'allocation de ressources.
Koszty posiedzeń są refundowane w granicach środków przyznanych danemu departamentowi w ramach rocznej procedury przydziału zasobów.
Lorsque vous modifiez des aspects liés à l'allocation de ressources de votre plan, cependant, n'oubliez pas que vous pouvez modifier la date de fin ou le coût du projet.
Po zmianie aspektów planu związanych z alokacji zasobów, należy jednak pamiętać, że może się zmienić data zakończenia lub kosztów projektu.
Les sous-allocations sont créées dans des allocations de ressources existantes, qui font partie de stratégies d'allocation de ressources.
Alokacje podrzędne są tworzone w istniejących alokacjach zasobów należących do zasad alokacji zasobów.
Vous pouvez utiliser une sous-allocation pour diviser une allocation de ressources de processeur en une ou plusieurs allocations de ressources, chacune avec sa propre allocation de processeur.
Alokacja podrzędna umożliwia dzielenie alokacji zasobów procesora na jedną lub większą liczbę alokacji zasobów, z których każda ma własną alokację mocy procesora.
la mesure dans laquelle le plan ou programme concerné définit un cadre pour d'autres projets ou activités, en ce qui concerne la localisation, la nature, la taille et les conditions de fonctionnement ou par une allocation de ressources,
stopnia, w jakim plan lub program ustala ramy dla projektów i innych działań albo w zakresie warunków dotyczących lokalizacji, rodzaju, wielkości i funkcjonowania, albo przez alokację zasobów,
Si le même critère de filtrage de processus est utilisé plusieurs fois dans une hiérarchie de sous-allocations, les processus sont ensuite gérés par la première allocation de ressources qu'ils filtrent.
Jeśli to samo kryterium dopasowywania procesów jest używane więcej niż raz w hierarchii alokacji podrzędnych, procesy są zarządzane przy użyciu pierwszej alokacji zasobów, do której zostaną dopasowane.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allocation de ressources in het Frans
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 44 ms.
