Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternative viable
Vertaling van "alternative viable" in Pools
realną opcją
opłacalna opcja
L'entrepreneuriat est souvent considéré comme une alternative viable au statut de salarié et peut constituer un outil puissant dans la lutte contre le chômage.
Przedsiębiorczość jest często postrzegana jako realna alternatywa dla pracy najemnej i może stać się potężnym narzędziem do walki z bezrobociem.
«alternative viable», l'accès à une autre installation de service économiquement acceptable pour l'entreprise ferroviaire et lui permettant d'exploiter le service de fret ou de transport de voyageurs concerné
"realna alternatywa" oznacza dostęp do innego obiektu infrastruktury usługowej, który przedsiębiorstwo kolejowe może zaakceptować z punktu widzenia ekonomicznego i który umożliwia mu świadczenie odpowiednich usług przewozu towarowego lub pasażerskiego
Ces qualités font à medetomidine une alternative viable dans la petite anesthésie animale.
Te cechy sprawiają, że medetomidyna jest realną opcją w małym znieczuleniu zwierzęcym.
Tandis qu'elles peuvent ne pas être asefficient dans des secteurs en masse peuplés en tant que réseaux terrestres de LPWAN, elles seront la seule alternative viable pour des secteurs énormes de terre.
Chociaż mogą nie być wystarczające na gęsto zaludnionych obszarach, takich jak ziemskie sieci LPWAN, będą one jedyną realną opcją dla ogromnych obszarów lądowych.
Quand un problème technique apparaît, la charge de conception recherche rapidement une alternative viable avec l'équipe.
Gdy pojawia się problem techniczny, główny projektant szybko szuka wraz z zespołem realnej alternatywy.
Cette forme de stockage de l'ordinateur a été sur le marché depuis un certain temps, mais que récemment a été adoptée par l'industrie et les consommateurs comme une alternative viable aux disques durs traditionnels.
Ten rodzaj pamięci masowej komputera jest na rynku od jakiegoś czasu ale dopiero niedawno została przyjęta przez przemysłu i konsumentów jako realną alternatywę dla tradycyjnych dysków twardych.
La pulvérisation aérienne est en principe interdite et - lorsqu'il n'existe pas d'alternative viable - la population locale doit être préalablement informée de la composition, de la durée, de l'intensité et de l'heure de la pulvérisation.
Opryskiwanie z powietrza zostało w zasadzie zakazane, a tam, gdzie nie ma realnej alternatywy, konieczne będzie wcześniejsze informowanie lokalnych mieszkańców o składzie, godzinach, intensywności i harmonogramie opryskiwania.
Les actionnaires publics n'auraient pas eu d'alternative viable sinon recapitaliser la société et avaient raison d'agir de la sorte étant donné que le retard dans l'octroi de la concession était causé par des événements externes qui ne pouvaient être imputés à la société.
Akcjonariusze publiczni nie mieli żadnej realnej alternatywy poza dokapitalizowaniem spółki, a ich postępowanie było uzasadnione, ponieważ opóźnienie w uzyskaniu koncesji było spowodowane zdarzeniami zewnętrznymi, którymi nie można obarczyć spółki.
il convient de mettre l'accent sur le développement des « autoroutes de la mer » et sur le transport maritime de courte distance en ce qu'il constitue une alternative viable au transport routier et ferroviaire de longue distance.
Należy zwrócić większą uwagę na rozwój "autostrad morskich" oraz żeglugę krótkodystansową stanowiące realną alternatywę dla długodystansowego transportu drogowego i kolejowego.
Bien que cette nouvelle méthode d'investissement soit encore perfectible, elle reste considérée par beaucoup de gens comme une alternative viable aux méthodes traditionnelles de levée de fonds et pourrait devenir une voie incontournable pour les entreprises innovantes.
Podczas gdy ta nowa metoda pozyskiwania środków wciąż ewoluuje w celu pozbycia się wad, ICO przez wielu uważane jest za realną alternatywę dla tradycyjnych metod pozyskiwania funduszy i może stać się pierwszym wyborem dla firm, które poszukują możliwości dalszego rozwoju.
Elle insiste, il y a une alternative viable... La thérapie.
Domaga się, a jest realna alternatywa - terapia.
C'est aussi une alternative viable à un compte bancaire traditionnel, puisqu'elle possède un code Iban sur lequel le salaire, les primes ou des paiements peuvent être commodément crédités.
Jest to także realna alternatywa dla tradycyjnego konta bankowego, ponieważ posiada zintegrowany kod IBAN, w której wynagrodzenie, premie lub płatności mogą być z łatwością zasilone.
Premièrement, les pick-up ne sont plus considérés comme des véhicules en état de marche. Grâce aux améliorations en termes de consommation de carburant, de confort et de technologie, ils sont désormais considérés comme une alternative viable aux véhicules 4WD traditionnels.
Po pierwsze, przetworniki nie są już postrzegane jako pojazdy robocze, a dzięki poprawie zużycia paliwa, komfortu i technologii są obecnie postrzegane jako realna alternatywa dla tradycyjnych pojazdów 4WD.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternative viable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 29 ms.
