Chaque soldat charmé voyait l'ennemi comme un ami et posait son arme.
Każdy zaczarowany żołnierz widział w wrogu przyjaciela i odkładał broń.
Je t'encourage à suivre l'exemple de ton ami et parler franchement avec tes parents.
Zachęcam cię, żebyś wziął przykład ze swojego przyjaciela i szczerze porozmawiał z rodzicami.
Arthur nie que son meilleur ami et sa femme aient une liaison.
Arthur zaprzecza, że jego najlepszy przyjaciel i żona mają romans.
Homer est un très vieil ami et attend avec impatience à chaque visite.
Homer jest bardzo stary przyjaciel i oczekuje na każdej wizycie.
Après dix ans de mariage, son époux reste son meilleur ami et confident.
Po dziesięciu latach małżeństwa jej małżonek wciąż jest jej najlepszym przyjacielem i powiernikiem.
Et moi d'être à nouveau l'ami et allié de votre maître.
Avant de refuser cette offre, tu pourrais appeler un ami et écouter son avis extérieur.
Zanim odrzucisz tę propozycję, mógłbyś zadzwonić do przyjaciela i posłuchać jego spojrzenia z boku.
Ils ont assisté à l'ordination de leur ami et ont prié pour son ministère futur.
Uczestniczyli w święceniach swojego przyjaciela i modlili się o jego przyszłą posługę.
Elle a remarqué l'inconfort de son ami et a aussitôt proposé de quitter la soirée.
Zauważyła dyskomfort przyjaciela i od razu zaproponowała, żeby wyszli z imprezy.
Ce soir-là mon ami et moi avons été invités à rester dîner.
Tego wieczoru mój przyjaciel i ja zostaliśmy zatrzymani na kolację.
Deuxièmement, nous respectons chaque client en tant que notre ami et famille.
Po drugie, szanujemy każdego klienta jako naszego przyjaciela i rodzinę.
Comme votre ami et fidèle serviteur, je vous ai couvert.
Jak twój przyjaciel i wierny sługa, mam cię osłaniał.
Et le lendemain, votre ami et humble narrateur était un homme libre.
Już następnego dnia, wasz przyjaciel i narrator był wolny.
