Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analyse statistique
Vertaling van "analyse statistique" in Pools
Definitie
On doit contrôler la représentativité des réponses, sinon l'analyse statistique perd tout intérêt.
Trzeba sprawdzić reprezentatywność odpowiedzi, w przeciwnym razie analiza statystyczna traci sens.
Cette analyse statistique est non probante, l'échantillon étudié est bien trop réduit.
Ta analiza statystyczna nie ma mocy dowodowej, badana próba jest zdecydowanie zbyt mała.
Le rapport présente l'expérimentation, les mesures recueillies et l'analyse statistique des données obtenues.
W raporcie opisano przebieg badań doświadczalnych, zebrane pomiary oraz statystyczną analizę uzyskanych danych.
Il est ainsi possible de réaliser une analyse statistique de la réussite ou de l'échec de campagnes marketing en ligne.
Dzięki temu jest możliwe wykonanie statystycznej analizy sukcesu lub porażki kampanii marketingu internetowego.
Le codage des réponses du questionnaire permet ensuite une analyse statistique plus rapide.
Zakodowanie odpowiedzi z ankiety pozwala potem znacznie szybciej przeprowadzić analizę statystyczną.
La première approche retenue par le groupe repose sur une analyse statistique très simple.
Pierwsze podejście przyjęte przez grupę opiera się na bardzo prostej analizie statystycznej.
Pour l'analyse statistique, chaque occurrence du mot étudié doit être soigneusement répertoriée.
Do analizy statystycznej każde wystąpienie badanego słowa musi być dokładnie odnotowane.
La commission a demandé une analyse statistique claire avant de prendre sa décision budgétaire finale.
Komisja zażądała przejrzystej analizy statystycznej, zanim podjęła ostateczną decyzję budżetową.
Si tu retires ces données, tu vas faire des trous dans ton analyse statistique.
Jeśli wyrzucisz te dane, w twojej analizie statystycznej powstaną istotne braki.
Leurs données se prêtent à une analyse statistique plus poussée et détaillée.
Ich dane nadają się do bardziej pogłębionej i szczegółowej analizy statystycznej.
Dans cet exercice, l'erreur de mesure est supposée uniforme pour simplifier l'analyse statistique.
W tym zadaniu zakłada się jednostajny błąd pomiaru, aby uprościć analizę statystyczną.
Les candidats doivent indiquer leur origine sociale dans le questionnaire pour aider à l'analyse statistique.
Kandydaci muszą podać swoje pochodzenie społeczne w ankiecie, aby ułatwić analizę statystyczną.
Dans l'analyse statistique, le double comptage peut fausser les résultats et affecter les conclusions.
W analizie statystycznej podwójne uwzględnianie danych może zniekształcić wyniki i wpłynąć na wnioski.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor analyse statistique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 39 ms.
