Une angevin nous a raconté comment se déroulent les vendanges dans son village.
Pewna Angevinka opowiedziała nam, jak przebiegają winobrania w jej rodzinnej wiosce.
Le dialecte angevin que parlait son grand-père disparaît peu à peu chez les jeunes.
Dialekt z Anjou, którym mówił jego dziadek, stopniowo zanika wśród młodych.
Le vignoble angevin produit des vins réputés pour leur finesse et leur équilibre en bouche.
Winnice w okolicach Angers produkują wina cenione za wyjątkową finezję i harmonijny smak.
Un angevin m'a expliqué l'histoire du vignoble local pendant la dégustation de vins.
Pewien Angevin wyjaśnił mi historię miejscowych winnic podczas degustacji win.
Le musée angevin expose des objets médiévaux retrouvés dans les châteaux de la région.
Muzeum w Anjou prezentuje średniowieczne przedmioty odnalezione w zamkach regionu.
Le paysage angevin, avec ses rivières calmes et ses maisons blanches, me détend énormément.
Krajobraz Anjou, z jego spokojnymi rzekami i białymi domami, niesamowicie mnie odpręża.
Ils organisent chaque année un festival angevin pour célébrer les traditions et les danses populaires.
Co roku organizują w Anjou festiwal, żeby świętować miejscowe tradycje i tańce ludowe.
Dans ce café du centre-ville, un angevin raconte fièrement les traditions culinaires de sa région.
W tej kawiarni w centrum miasta pewien Angevin z dumą opowiada o kulinarnych tradycjach swojego regionu.
Son accent angevin est très doux, surtout quand il prononce certains mots de patois.
Jego akcent z Anjou jest bardzo łagodny, zwłaszcza gdy wymawia niektóre słowa w miejscowej gwarze.
L'angevin assis près de la fenêtre parle avec un accent très doux et chantant.
Angevin siedzący przy oknie mówi z bardzo miękkim, śpiewnym akcentem.
Nous avons passé nos vacances dans un petit village angevin entouré de vignobles.
Wakacje spędziliśmy w małej wiosce w regionie Anjou, otoczonej winnicami.
L'angevin rencontré au marché m'a offert de goûter un nouveau fromage local.
Angevin, którego spotkałem na targu, zaproponował, żebym spróbował nowego, lokalnego sera.
