L'infirmière a expliqué que l'angine streptococcique est très contagieuse.
Pielęgniarka wyjaśniła, że angina paciorkowcowa jest wysoce zaraźliwa.
Ce type d'angine se développe habituellement rapidement et le cours est souvent imprévisible.
Ten typ angina zazwyczaj rozwija wartko i kurs jest często nieprzewidywalny.
Les maladies courantes qui causent le mal de gorge sont l'angine et la pharyngite aiguë.
Częstymi chorobami, które powodują ból gardła są dławica piersiowa i ostre zapalenie gardła.
L'angine purulente lacunaire a presque les mêmes symptômes.
Une consultation médicale rapide a suffi pour diagnostiquer sa simple angine.
Krótka wizyta u lekarza wystarczyła, by zdiagnozować u niego zwykłą anginę.
Pendant l'angine, elle répétait le même gargarisme plusieurs fois par journée.
Podczas anginy kilka razy dziennie powtarzała tę samą płukankę na gardło.
Pendant l'angine, sa gorge était très douloureuse, surtout autour de la luette.
Podczas anginy gardło bardzo go bolało, szczególnie w okolicy języczka podniebiennego.
Son angine streptococcique rendait sa voix rauque et difficile à comprendre.
Angina paciorkowcowa sprawiła, że jej głos stał się chrapliwy i trudny do zrozumienia.
Il a manqué l'école à cause d'une angine septique qui le laissait faible.
Opuścił szkołę z powodu anginy ropnej, która sprawiła, że czuł się osłabiony.
Le rhumatisme articulaire aigu peut parfois survenir comme complication d'une angine streptococcique non traitée.
Gorączka reumatyczna może czasem wystąpić jako powikłanie nieleczonej anginy paciorkowcowej.
Une angine septique peut rendre la déglutition extrêmement douloureuse, perturbant les activités quotidiennes.
Angina ropna może sprawić, że przełykanie staje się niezwykle bolesne, wpływając na codzienne czynności.
Ses symptômes laissaient penser à une angine septique, nécessitant une visite immédiate à la clinique.
Jego objawy wskazywały na anginę ropną, co skłoniło go do natychmiastowej wizyty w przychodni.
Beaucoup d'enfants souffrent d'une angine streptococcique pendant les mois d'hiver.
Wiele dzieci cierpi na anginę paciorkowcową w miesiącach zimowych.
