Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angle de rotation
Definitie
Vertaling van "angle de rotation" in Pools
Definitie
kąta obrotu
kąt obrotowy
Bien si les lampes ciselées ont un angle de rotation réglable, la lumière peut être dirigée dans la direction souhaitée.
Cóż, jeśli rzeźbione oprawy mają regulowany kąt obrotu, to światło można skierować we właściwym kierunku.
Si vous faites référence à un angle de rotation, il est donc à sa place.
Jeśli chodzi ci o kąt obrotu, to mój mózg jest w tym samym miejscu.
Ils permettent de déterminer le couple et l'angle de rotation des pièces de fixation.
Są one używane do określenia momentu i kąta obrotu elementów połączeniowych.
Le mécanisme de pivotement de la jonction du module permet, si nécessaire, de modifier l'angle de rotation des marches, de les aligner directement ou en spirale.
Mechanizm obrotowy złącza modułu umożliwia, w razie potrzeby, zmianę kąta obrotu stopni, aby wyrównać je bezpośrednio lub spiralnie.
Cette équation décrit la relation cinématique entre l'angle de rotation et le déplacement.
To równanie opisuje zależność kinematyczną między kątem obrotu a przemieszczeniem.
Très pratique est l'utilisation de projecteurs dans l'éclairage de la salle de bains avec un angle de rotation réglable.
Bardzo wygodne jest użycie reflektorów w oświetleniu łazienki z regulowanym kątem obrotu.
Vous pouvez régler l'angle de rotation verticale.
Kąt obrotu w pionie można regulować.
L'angle de rotation et la vitesse de l'ouverture/de se fermer de porte sont réglables.
Kąt obrotu i prędkość otwierania/ zamykania drzwi są regulowane.
En fonction de l'angle de rotation de l'escalier en colimaçon, il se peut que vous ayez bientôt trop de matériau pour pouvoir le fixer avec précision sur la colonne montante.
W zależności od kąta obrotu spiralnych schodów, możesz niedługo mieć za dużo materiału, aby móc go dokładnie zamocować na pionie.
A ces fins, les modèles de machines sont équipés de dispositifs permettant de régler l'angle de rotation de la chaîne de sciage dans les plans verticaux et horizontaux.
Do tych celów modele maszynowe są wyposażone w urządzenia, które umożliwiają ustawienie kąta obrotu zacisku łańcucha piły w płaszczyźnie pionowej i poziomej.
par «angle de rotation», l'angle de déplacement du dispositif catadioptrique autour de l'axe de référence, à partir d'une position particulière
"Kąt obrotu" oznacza kąt, o jaki urządzenie odblaskowe obraca się wokół własnej osi odniesienia od danej pozycji.
Dans le système de contrôle global et l'utilisation de la technologie d'inverseur, faisant l'angle de rotation des précipitations dans le cadre d'essai, l'angle de jet et balancent le volume de oscillation de jet de pendule peut automatiquement ajuster la fréquence.
W całym systemie sterowania i zastosowaniu technologii inwerterowej, dzięki czemu kąt obrotu opadów deszczu w ramce testowej, kąt rozpylania i wychylenie wahadłowej wielkości oprysku wahadłowego może automatycznie regulować częstotliwość.
Une correction de la direction est toutefois admise si l'angle de rotation de la commande de direction est inférieur à 120º pendant les deux premières secondes et à 240º au total.
Jednakże korekcja kierunku jazdy jest dopuszczalna, jeżeli kąt obrotu kierownicy mieści się w 120º podczas pierwszych 2 sekund i nie więcej niż w 240º w ciągu całego badania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor angle de rotation in het Frans
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 31 ms.
