Vertaling van "ans peut" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Changer de métier à quarante ans peut énormément élargir ses horizons de vie.
Zmiana zawodu w wieku czterdziestu lat może ogromnie poszerzyć horyzonty życiowe.
Arrêter ses études à dix-sept ans peut rendre l'accès à certains métiers beaucoup plus difficile.
Zakończenie edukacji w wieku siedemnastu lat może bardzo utrudnić dostęp do niektórych zawodów.
Une fracture osseuse après l'âge de 50 ans peut être un signe d'ostéoporose.
Złamanie kości po przekroczeniu 50. roku życia może być oznaką osteoporozy.
N'importe quel patient au-dessous de 18 ans peut être soigné avec le consentement parental/gardien.
Każdy pacjent poniżej 18 roku życia może być leczony za zgodą rodziców/ opiekunów.
Changer de lieu de vie à cinquante ans peut être difficile mais aussi très stimulant.
Zmiana miejsca do życia w wieku pięćdziesięciu lat może być trudna, ale też bardzo ekscytująca.
Un enfant de cinq ans peut déjà apprendre à ranger ses jouets après avoir joué.
Dziecko w wieku pięciu lat może się już nauczyć odkładać zabawki na miejsce po skończonej zabawie.
Un étudiant de moins de vingt-cinq ans peut rester enfant à charge de ses parents.
Student poniżej dwudziestu pięciu lat może nadal być uznawany za dziecko na utrzymaniu rodziców.
Une reconversion professionnelle à cinquante ans peut devenir une étape de vie étonnamment stimulante.
Przebranżowienie się w wieku pięćdziesięciu lat może okazać się zaskakująco inspirującym etapem w życiu.
La négligence au fil des ans peut ronger même les structures les mieux construites.
Zaniedbanie przez lata może nadgryzać nawet najsolidniejsze konstrukcje.
Changer d'orientation professionnelle à quarante ans peut représenter une rupture radicale pour une famille.
Zmiana ścieżki zawodowej w wieku czterdziestu lat może oznaczać dla rodziny bardzo wyraźne zerwanie z dotychczasowym życiem.
Vivre avec ses parents à trente ans peut être difficile, mais parfois nécessaire financièrement.
Mieszkanie z rodzicami w wieku trzydziestu lat może być trudne, ale czasem jest konieczne ze względów finansowych.
Cette période initiale de trois ans peut débuter à tout moment, dès que la demande a été évaluée.
Początkowy okres trzech lat może rozpocząć się w dowolnym momencie po przeprowadzeniu oceny wniosku.
Un cadeau correctement choisi pour un enfant de 3 ans peut le traduire.
Prawidłowo wybrany prezent dla dziecka na 3 lata może go przetłumaczyć.