Dans les prochains deux jours, ils vont tester le plan de projet, service et nourriture de Dave, Ant et Jamie.
W ciągu dwóch kolejnych dni sprawdzą biznesplan, obsługę i jedzenie Dave'a, Anta i Jamiego.
Quand Jamie est revenu, il a convaincu ses meilleurs amis, Dave et Ant, de l'aider à créer Pilgrim.
Gdy Jamie wrócił, przekonał przyjaciół, Dave'a i Anta, by pomogli mu zrealizować marzenie.
Ce serait probablement une bonne idée d'avoir des pratiques communes avec ant y compris une interface par défaut dans la construction de paquets.
Dobrym pomysłem byłoby mieć wspólne rozwiązania dotyczące ant, włączając w to domyślny interfejs budowy pakietów.
La terminaison piémontaise -and correspond à l'italienne -ando et à la française -ant : it. parlando - fr. parlant - pms. parland.
Końcówka piemoncka -and odpowiada włoskiej -ando i francuskiej -ant: wł. parlando - fr. parlant - piem. parland.
Arktos signifie "ours" en grec et ant, "sans".
"Arktos" w grece znaczy "niedźwiedź", a "ant" to "bez".
Arktos signifie "ours" en grec et ant, "sans".
"Arktos" to po grecku "niedźwiedź", "ant" to "bez".
Il y avait plusieurs projets et chaque projet contenaient légèrement différents fichiers ANT de construction.
Było kilka projektów, a każdy projekt zawierał nieco inne pliki ANT kompilacji.
Les données enregistrées par les différents capteurs ANT+ peuvent être ajoutées à la vidéo.
Dane z różnych czujników ANT+ można nałożyć na film.
Dave et Ant gèrent les commandes.
Dave i Ant są za wydawką.
Ant a résolu ce problème en fournissant par défaut un panel de fonctionnalités, qui auront le même comportement sur tous les systèmes.
Ant rozwiązuje ten problem dostarczając dużą ilość wbudowanych funkcji, co gwarantuje identyczne zachowanie na wszystkich platformach.
En fait, Ant et moi, on manque d'argent en ce moment.
Widzisz, ja i Ant, nie mamy kasy.
Les systèmes de mesure de puissance précis de la société américaine fournissent les données via ANT+ aux unités centrales.
Precyzyjne systemy pomiaru mocy amerykańskiej firmy dostarczają dane poprzez ANT+ do jednostek centralnych.
Il a également mentionné que cette version est capable de faire fonctionner Ant 1.6.
Wspomniał również, że obecna wersja jest w stanie współpracować z Ant 1.6.