Il a simplement éteint tous les appareils pour les protéger d'une surtension.
Po prostu wyłączył wszystkie urządzenia, aby je chronić przed przepięciem.
Le technicien propose de chiffrer les appareils défectueux pour suivre les réparations.
Technik proponuje, żeby ponumerować uszkodzone urządzenia, aby łatwiej śledzić naprawy.
Les appareils photo posés sur la table sont faciles à voler en terrasse.
Aparaty fotograficzne odłożone na stolik na zewnątrz lokalu bardzo łatwo znikają.
Les appareils photo sont couplés par modèle dans la vitrine du magasin.
Aparaty fotograficzne w witrynie sklepu są pogrupowane parami według modelu.
Le comptoir de cuisine est trop encombré, il faut débarrasser les appareils inutiles.
Blat kuchenny jest za bardzo zagracony, trzeba schować niepotrzebne sprzęty.
Je trouve ce vieux frigo plus bruyant que tous les autres appareils de la cuisine.
Ten stary lodówka hałasuje bardziej niż wszystkie inne sprzęty w kuchni.
Les ondes émises par ce téléphone peuvent parfois perturber certains appareils médicaux sensibles.
Fale emitowane przez ten telefon mogą czasem zakłócać działanie wrażliwych urządzeń medycznych.
Cette prise spéciale permet de connecter plusieurs appareils au même câble réseau.
To specjalne gniazdo pozwala podłączyć kilka urządzeń do tego samego kabla sieciowego.
De nombreux appareils modernes dépendent des roulements à billes pour leurs mécanismes mobiles.
Wiele nowoczesnych urządzeń polega na łożyskach kulkowych w swoich mechanizmach ruchomych.
La batterie externe légère permettait de charger mes appareils partout facilement.
Lekki power pack sprawił, że łatwo było ładować moje urządzenia wszędzie.
Cette boîte contient un ensemble complet d'outils pour réparer les petits appareils ménagers.
To pudełko zawiera kompletny zestaw narzędzi do naprawy drobnego sprzętu domowego.
Après les tests, le programme compilé fonctionnait parfaitement sur divers appareils.
Po testach, skompilowany program działał sprawnie na różnych urządzeniach.
Selon le contrat, la société entreprend de réparer gratuitement les appareils défectueux.
Zgodnie z umową spółka zobowiązuje się bezpłatnie naprawiać wadliwe urządzenia.
