Son appart est minuscule, mais il a une vue incroyable sur la mer.
Jego mieszkanie jest malutkie, ale ma niesamowity widok na morze.
Ils ont enfin trouvé un appart assez grand pour accueillir leur futur bébé.
W końcu znaleźli mieszkanie na tyle duże, żeby pomieścić ich przyszłe dziecko.
Voilà une photo de moi et April faisant l'amour dans son appart.
To zdjęcie mnie i April robiących to w jej apartamencie.
On cherche un petit appart avec balcon pour profiter du soleil l'été.
Szukamy małego mieszkania z balkonem, żeby latem móc się nacieszyć słońcem.
On partage un appart à trois pour économiser sur le loyer.
W trójkę dzielimy jedno mieszkanie, żeby zaoszczędzić na czynszu.
Ils ont quitté la campagne pour un appart en plein centre-ville.
Wyprowadzili się ze wsi do mieszkania w samym centrum miasta.
Dans son appart, il y a toujours de la musique et beaucoup d'amis.
W jego mieszkaniu zawsze leci muzyka i pełno tam znajomych.
Notre appart est trop bruyant, on entend la circulation toute la nuit.
W naszym mieszkaniu jest zdecydowanie za głośno, całą noc słychać uliczny ruch.
On s'est fait rincer en louant cet appart, plein de frais cachés.
Daliśmy się oskubać, wynajmując to mieszkanie, pełno było ukrytych opłat.
Cherchons un appart sans prise de tête, pas besoin de luxe absolu.
Szukajmy mieszkania bez spiny, nie potrzebujemy jakiegoś wielkiego luksusu.
Il te faut un appart comme ça pour te taper des nanas.
Takiego mieszkania ci trzeba, żeby wiodło ci się z laskami.
Tu prêtes ton appart à un ami de confiance, c'est tout bénef pour lui.
Pożyczasz mieszkanie zaufanemu kumplowi, dla niego to sam czysty zysk.
Voir son appart dévoré par une pelleteuse, c'est tout autre chose.
Pożarcie twojego mieszkania przez wielką koparę... to coś zupełnie innego.