Download for Windows Premium
Publiciteit
appel radio
Definitie
1. message transmis par ondes radio entre deux stations 2. signal de détresse... See more
radio n
komunikat radiowy
wezwanie radiowe
sygnał radiowy
połączenie radiowe
wywoławczy
wywołania
À travers l'appel radio, on entendait clairement la panique de l'équipage blessé.
W głosie nadawanym przez radio wyraźnie dało się słyszeć panikę rannej załogi.
Le secours en mer intervient rapidement quand un voilier en détresse envoie un appel radio.
Służby ratownictwa morskiego reagują błyskawicznie, gdy jacht żaglowy w niebezpieczeństwie nada sygnał przez radio.
Nous avons intercepté un appel radio mystérieux venant d'un petit bateau sans identification claire.
Przechwyciliśmy tajemniczy komunikat radiowy dochodzący z małej łodzi bez wyraźnych oznaczeń.
Le commandant exige que tout appel radio soit formulé clairement, sans abréviations inutiles ni hésitations.
Dowódca wymaga, aby każdy komunikat radiowy był formułowany jasno, bez zbędnych skrótów i wahań.
La plateforme pétrolière en détresse a émis un appel radio urgent à tous les navires proches.
Platforma wiertnicza w poważnych tarapatach nadała pilne wezwanie radiowe do wszystkich pobliskich jednostek.
Le sous-marin est resté silencieux, ignorant volontairement chaque appel radio pour éviter d'être repéré.
Okręt podwodny pozostał w milczeniu, celowo ignorując każde wezwanie radiowe, aby uniknąć wykrycia.
Le capitaine lança un appel radio urgent pour signaler la tempête approchant dangereusement du navire.
Kapitan nadał pilny komunikat radiowy, aby zgłosić, że sztorm niebezpiecznie zbliża się do statku.
Nous avons entendu un faible appel radio en arrière-plan, presque couvert par les interférences électriques.
Usłyszeliśmy słaby komunikat radiowy w tle, niemal zagłuszony przez zakłócenia elektryczne.
On a reçu un appel radio faisant état de heurts dans notre couloir.
W radio usłyszałem wiadomość, że na korytarzu rozpętała się bójka.
Les techniciens ont enregistré l'appel radio pour analyser ensuite les causes exactes de l'incident aérien.
Technicy nagrali komunikat radiowy, aby później przeanalizować dokładne przyczyny incydentu lotniczego.
Après l'explosion, le chef des pompiers a passé immédiatement un appel radio à toutes les unités.
Po wybuchu dowódca straży pożarnej natychmiast nadał komunikat radiowy do wszystkich jednostek.
La tour de contrôle n'a pas répondu au premier appel radio du pilote inquiet et fatigué.
Wieża kontroli lotów nie odpowiedziała na pierwsze wezwanie radiowe od zaniepokojonego i zmęczonego pilota.
Un appel radio clair et précis a permis de coordonner rapidement l'atterrissage d'urgence de l'avion.
Jasny i precyzyjny komunikat radiowy umożliwił szybkie skoordynowanie awaryjnego lądowania samolotu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor appel radio in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 27 ms.