Acte délégué relatif à la fin de l'application des articles 36 et 42
Cette consultation revêt une importance particulière pour l'application des articles 9 et 20.
Takie konsultacje mają szczególne znaczenie dla stosowania art. 9 i 20.
publier des rapports d'audit en application des articles 33 et 34
Montants établis en application des articles 2, 3 et 4
pour rendre une décision en application des articles 5 et 6.
Le nombre de jours supplémentaires alloués en application des articles 1 et 2 peut être cumulé.
Liczba dodatkowych dni przyznanych na podstawie art. 1 i 2 może podlegać kumulacji.
Le bilan est établi en prenant également en considération les animaux fournis en application des articles 6 et 7.
Bilanse te uwzględniają także zwierzęta dostarczane zgodnie z art. 6 i 7.
Toute personne ou entreprise qui notifie un transfert en application des articles 20 et 21.
Wszelkie osoby lub przedsiębiorstwa zawiadamiające o przewozie zgodnie z art. 20 i 21
les dispositions relatives à la fermeté et aux règles d'indemnisation en application des articles 53 et 55
przepisy dotyczące gwarantowania praw przesyłowych i rekompensat zgodnie z art. 53 i 55
Ajustements réglementaires relatifs aux gains et pertes non réalisés en application des articles 467 et 468
Korekty regulacyjne dotyczące niezrealizowanych zysków i strat zgodnie z art. 467 i 468
Ce rapport traite tout particulièrement des conséquences de l'application des articles 9 et 13.
Sprawozdanie dotyczy, w szczególności, konsekwencji stosowania art. 9 i 13.
La procédure est poursuivie en application des articles 123 et 124 du présent règlement.
Postępowanie prowadzi się zgodnie z art. 123 i 124 niniejszego regulaminu.
les paiements effectués en application des articles 8.11 et 8.12
płatności dokonywane zgodnie z art. 8.11 i 8.12
