Pour protéger les données, aucune application tierce n'est autorisée sur ces ordinateurs.
Dla bezpieczeństwa danych na tych komputerach nie wolno instalować żadnych zewnętrznych aplikacji.
Il a recommandé d'utiliser une application tierce pour gérer les courriers indésirables de manière plus efficace.
Polecił użycie aplikacji zewnętrznej do bardziej efektywnego zarządzania spamem.
Pour savoir comment l'application tierce utilise vos informations, veuillez consulter leur politique de confidentialité.
Żeby dowiedzieć się jak aplikacje stron trzecich wykorzystują twoje informacje, przejrzych ich politykę prywatności.
Consultez la liste de nos partenaires et, pour commencer, essayez de vous connecter à au moins une application tierce.
Zerknij na pełną listę partnerów i w ramach pierwszych kroków spróbuj połączyć co najmniej jedną aplikację innej firmy.
Si vous souhaitez la suppression des informations personnelles qui ont été publiées dans les commentaires, vous devrez contacter l'application tierce ou vous y connecter.
Będziesz musiał skontaktować się lub zalogować do aplikacji strony trzeciej jeśli chcesz usunięcia osobistych informacji umieszczonych w sekcji komentarzy.
Dans certain cas, l'application tierce pourrait demander une adresse email, un identifiant, un mot de passe, et la localisation géographique à des fins d'inscription.
W niektórych przypadkach aplikacje stron trzecich mogą wymagać podania adresu e-mailowego, nazwy użytkownika, hasła czy lokalizacji geograficznej w celu zarejestrowania konta.
Un tel mécanisme était censé garantir que si un utilisateur n'interagissait pas avec une application tierce pendant une période de 90 jours, l'application cesserait d'avoir accès aux informations personnelles de l'utilisateur.
Jeden z takich mechanizmów miał zapewnić, że jeśli użytkownik nie wejdzie w interakcję z aplikacją innej firmy przez okres 90 dni, aplikacja przestanie mieć dostęp do danych osobowych użytkownika.
Ce téléphone gère nativement la reconnaissance faciale, sans application tierce.
Ten telefon ma wbudowaną obsługę rozpoznawania twarzy, bez potrzeby instalowania zewnętrznych aplikacji.
Notre site Web est géré par une application tierce qui peut vous obliger à vous inscrire pour publier un commentaire.
Nasza strona internetowa jest zarządzana przez aplikację strony trzeciej, która może wymagać rejestracji, aby opublikować komentarz.
Interopérabilité : Importez les aménagements des bâtiments directement à partir de différents formats de fichiers pour réutiliser facilement les données existantes sans avoir besoin d'application tierce pour l'interprétation des données
Efektywność wymiany danych: importuj układy budynków bezpośrednio z licznych formatów plików, aby móc z łatwością ponownie wykorzystać istniejące dane bez potrzeby stosowania aplikacji innych firm do interpretacji danych.
Pour savoir comment l'application tierce utilise vos renseignements, veuillez consulter sa politique de confidentialité.
Aby dowiedzieć się, w jaki sposób aplikacja strony trzeciej wykorzystuje Twoje informacje, zapoznaj się z jej polityką prywatności.
Le logiciel HP Webcam est un outil pratique qui permet d'accomplir un certain nombre de tâches utiles, comme la possibilité d'enregistrer un segment entier d'appels vidéo et de les éditer plus tard, en utilisant une application tierce.
Oprogramowanie kamery internetowej HP to przydatne narzędzie, które może wykonać szereg przydatnych zadań, takich jak nagrywanie całego segmentu połączeń wideo, a następnie edytowanie ich później za pomocą aplikacji innej firmy.
Si vous choisissez d'établir ces connexions, vous acceptez le fait que les conditions générales de l'application tierce, et non plus celles de Bose, s'appliquent à ces connexions.
Jeśli użytkownik zdecyduje się zainicjować takie połączenia, wyraża on zgodę na to, że połączenia te podlegają zasadom i warunkom aplikacji firmy zewnętrznej, a nie firmy Bose.