We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La principale innovation réside dans l'adoption d'une approche programmatique et dans le transfert à l'Etat membre de la responsabilité de concevoir un programme adapté aux besoins locaux5 ainsi que de les modifier6, de les gérer et d'en assurer le suivi.
Główna zmiana polega na przyjęciu podejścia programowego oraz na przeniesieniu na państwo członkowskie odpowiedzialności za opracowanie programu dostosowanego do lokalnych potrzeb5 a także za jego modyfikowanie6, zarządzanie nim oraz zapewnienie jego monitorowania.
La principale innovation réside dans l'adoption d'une approche programmatique et dans le transfert aux États membres de la responsabilité de concevoir des programmes adaptés aux besoins locaux ainsi que de les modifier, de les gérer et d'en assurer le suivi.
Główną nowością jest przyjęcie podejścia opartego na programowaniu oraz przeniesienie na państwa członkowskie odpowiedzialności za projektowanie i modyfikowanie programów dostosowanych do lokalnych potrzeb oraz za zarządzanie nimi i monitorowanie ich.
Néanmoins, le niveau accru de partenariat n'a pas permis de soulager la charge administrative: l'approche programmatique s'avère lourde aussi bien pour les autorités nationales et régionales que pour les services de la Commission.
Jednak zwiększony poziom partnerstwa nie doprowadził do zmniejszenia obciążenia administracyjnego: podejście oparte na programowaniu powoduje obciążenie zarówno dla władz krajowych/regionalnych, jak i dla służb Komisji.
L'approche programmatique s'avère donc lourde tant pour les autorités nationales et régionales que pour les services de la Commission.
Podejście programowe okazuje się więc dużym obciążeniem zarówno dla władz krajowych i regionalnych, jak i dla służb Komisji.
approche programmatique de la recherche et de l'innovation, projets de démonstration, actions de commercialisation et soutien aux stratégies de normalisation, de réglementation et d'achat de solutions innovantes servent tous cet objectif.
temu celowi służą: podejście programowe do projektów w zakresie badań naukowych, innowacji i demonstracji, działania wspomagające absorpcję wyników przez rynek oraz wsparcie normalizacji, regulacji i innowacyjnych strategii zamówień publicznych.
Il y a lieu de craindre que, étant donné l'approche programmatique et le budget trop modeste consacré à LIFE+, les États membres ne soient dissuadés d'approuver des projets transnationaux étant donné qu'il s'agit "de crédits profitant aux pays voisins".
Istnieje ryzyko, że programowe podejście i rozczarowująco niski budżet dla LIFE+ zniechęci państwa członkowskie do zatwierdzania projektów międzynarodowych oznaczających "pieniądze dla sąsiadów."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor approche programmatique in het Frans
