Ses grands-parents lui offrent un appui solide, tant financier qu'émotionnel, depuis des années.
Dziadkowie od lat zapewniają mu solidne wsparcie - zarówno finansowe, jak i emocjonalne.
L'équipe a enfin trouvé un appui solide en collaborant avec une fondation internationale.
Zespół w końcu zyskał solidne wsparcie, nawiązując współpracę z międzynarodową fundacją.
Le guide montre comment tenir correctement le piolet pour assurer un appui solide.
Przewodnik pokazuje, jak prawidłowo trzymać czekan, żeby zapewnić sobie solidne podparcie.
Le balcon menace de tomber, car son appui solide a été abîmé par l'humidité.
Balkon grozi odpadnięciem, bo jego solidne podparcie zostało uszkodzone przez wilgoć.
Ce mur porteur offre un appui solide pour la poutre principale du plafond.
On a coulé un béton spécial pour créer un appui solide sous la cheminée.
Pour lancer son entreprise, il a besoin d'un appui solide de sa famille.
La rambarde doit être fixée sur un appui solide afin de garantir la sécurité.
Avant de poser la poutrelle métallique, ils ont préparé un appui solide en briques.
Przed ułożeniem stalowej belki przygotowali dla niej mocne podparcie z cegieł.
Sans appui solide de ton entourage, ce changement de carrière sera beaucoup plus éprouvant.
Bez solidnego wsparcia bliskich ta zmiana kariery będzie dla ciebie o wiele bardziej wyczerpująca.
Il cherche un appui solide auprès de son syndicat pour défendre ses droits au travail.
Szukaj solidnego wsparcia w swoim związku zawodowym, żeby skutecznie bronić swoich praw w pracy.
Avec un appui solide des institutions de santé, la campagne de vaccination a mieux fonctionné.
Dzięki solidnemu wsparciu instytucji zdrowia kampania szczepień przebiegła znacznie sprawniej.
L'ingénieur a vérifié que chaque colonne ait un appui solide sur la fondation.