Le masseur pose délicatement un petit appuie-nuque sous sa tête avant de commencer la séance.
Masażysta delikatnie układa małą poduszkę pod kark pod jej głową, zanim zacznie seans.
Dans le train de nuit, elle ajuste son appuie-nuque pour enfin trouver une bonne position.
W nocnym pociągu poprawia swoją poduszkę pod kark, żeby wreszcie znaleźć wygodną pozycję.
L'hôtel prête un appuie-nuque à ses clients qui veulent lire dans le bain.
Hotel wypożycza poduszki pod kark gościom, którzy chcą poczytać w wannie.
Dans l'avion, sans appuie-nuque, sa tête tombe en avant et il se réveille en sursaut.
W samolocie, bez poduszki pod kark, jego głowa opada do przodu i budzi się z gwałtownym szarpnięciem.
Le kinésithérapeute recommande un appuie-nuque ergonomique afin de soulager ses douleurs cervicales.
Fizjoterapeuta zaleca ergonomiczną poduszkę pod kark, żeby złagodzić bóle szyi.
Le vendeur lui montre un appuie-nuque spécial, conçu pour maintenir correctement la colonne vertébrale.
Sprzedawca pokazuje mu specjalną poduszkę pod kark, zaprojektowaną tak, by dobrze podtrzymywała kręgosłup.
Elle installe un appuie-nuque sur le siège de son fils pour qu'il dorme confortablement.
Zakłada na fotel syna poduszkę pod kark, żeby mógł wygodnie spać.
Le siège de gamer intègre un appuie-nuque réglable, idéal pour de longues heures devant l'écran.
Fotel dla gracza ma regulowaną poduszkę pod kark, idealną na długie godziny przed ekranem.
Avant de démarrer, elle vérifie son appuie-nuque, puis ajuste le rétroviseur et attache sa ceinture.
Przed ruszeniem sprawdza swoją poduszkę pod kark, potem ustawia lusterko wsteczne i zapina pas.
J'ai acheté un appuie-nuque en mousse mémoire, très pratique pour les longs trajets en voiture.
Kupiłem poduszkę pod kark z pianki memory, świetną na długie podróże samochodem.
Cet appuie-nuque gonflable se range facilement dans un sac à dos, même très petit.
Ta dmuchana poduszka pod kark łatwo mieści się w plecaku, nawet bardzo małym.
Sans appuie-nuque adapté, elle ressent une tension persistante qui lui donne mal à la tête.
Bez odpowiedniej poduszki pod kark czuje stałe napięcie, od którego zaczyna ją boleć głowa.
L'appuie-nuque de ce fauteuil de salon est trop dur, je vais mettre un petit coussin dessus.
Zagłówek w tym fotelu w salonie jest za twardy, więc położę na nim małą poduszkę pod kark.