Download for Windows Premium
Publiciteit
appuyer sur
nacisnąć
wcisnąć
polegać na
wciskać
liczyć na
naciskać na
dotknąć
nacisnąć na
uciskać
kliknąć
docisnąć
przycisnąć
naciśnięcie opierać na oprzeć na wciśnięcie
Tu dois appuyer sur ce levier pour laisser descendre la plateforme métallique.
Musisz nacisnąć tę dźwignię, żeby platforma metalowa mogła opaść na dół.
Pour éteindre toutes les prises, tu dois appuyer sur ce bouton de la console.
Żeby wyłączyć wszystkie gniazdka, musisz nacisnąć ten przycisk na panelu sterowania.
Avec une boîte manuelle, tu dois appuyer sur l'embrayage avant de changer de vitesse.
Przy manualnej skrzyni biegów musisz wcisnąć sprzęgło, zanim zmienisz bieg.
Tant que le sable est humide, vous devez appuyer sur le fond.
Dopóki piasek jest wilgotny, należy w nim wcisnąć dno.
Pour avancer dans ce projet, nous allons nous appuyer sur tes compétences en informatique.
Żeby ruszyć z tym projektem do przodu, będziemy polegać na twoich umiejętnościach informatycznych.
Pour allumer la lampe, tu dois simplement appuyer sur ce gros bouton rond.
Żeby włączyć lampę, wystarczy, że naciśniesz ten duży okrągły przycisk.
Pour ouvrir le coffre, il vous suffira d'appuyer sur ce bouton vert.
Żeby otworzyć sejf, wystarczy, że pan naciśnie ten zielony przycisk.
Le photographe recherche toujours un angle esthétique avant d'appuyer sur le déclencheur.
Fotograf zawsze szuka estetycznego kadru, zanim naciśnie spust migawki.
Pour taper le signe du dollar sur l'ordinateur, il faut appuyer sur deux touches.
Żeby wprowadzić znak dolara na komputerze, trzeba nacisnąć dwa klawisze jednocześnie.
En cas d'urgence, il suffit d'appuyer sur le gros bouton rouge du pupitre.
W razie awarii wystarczy nacisnąć duży czerwony przycisk na pulpicie sterowniczym.
Pour arrêter la sonnerie, tu dois appuyer sur le gros bouton rouge du réveil.
Żeby wyłączyć budzik, musisz nacisnąć ten duży czerwony przycisk.
Pour composer le code du cadenas, tu dois appuyer sur quatre petits chiffres différents.
Żeby ustawić kod kłódki, musisz nacisnąć cztery różne małe cyfry.
Il suffit d'appuyer sur ce bouton pour que la machine se remette en marche.
Wystarczy nacisnąć ten przycisk, żeby maszyna znowu zaczęła działać.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met appuyer sur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor appuyer sur in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1284. Exact: 1284. Verstreken tijd: 71 ms.