Avant de pouvoir arbitrer en compétition officielle, tu dois suivre une formation.
Zanim będziesz mógł sędziować oficjalne zawody, musisz przejść szkolenie.
Il veut arbitrer à haut niveau et suit une formation spécifique de la fédération.
Chce sędziować na najwyższym poziomie i przechodzi specjalne szkolenie federacji.
Le juge de paix doit arbitrer les litiges de voisinage avec impartialité et calme.
Sędzia pokoju musi bezstronnie i ze spokojem rozstrzygać sąsiedzkie spory.
Le directeur municipal doit souvent arbitrer les conflits entre les différents services administratifs.
Dyrektor urzędu gminy często musi rozstrzygać spory między poszczególnymi wydziałami administracji.
Un juge des prud'hommes peut arbitrer un conflit sérieux entre un salarié et son employeur.
Sędzia sądu pracy może rozstrzygnąć poważny spór między pracownikiem a pracodawcą.
La présidente doit arbitrer le conflit entre l'aile droite et la tendance plus centriste.
Przewodnicząca musi rozstrzygnąć spór między skrzydłem prawicowym a bardziej centrową frakcją.
Demain, mon oncle va arbitrer le match de foot des enfants du quartier.
Jutro mój wujek będzie sędziował mecz piłki nożnej dzieci z osiedla.
Le principal a été appelé pour arbitrer le conflit né après le concours scolaire.
Wezwano dyrektora szkoły, żeby rozstrzygnął konflikt, który wybuchł po konkursie.
Marie a appris à arbitrer les rencontres de basket dans son club universitaire.
Maria nauczyła się sędziować mecze koszykówki w swoim klubie uniwersyteckim.
Pour arbitrer correctement, il faut rester calme même quand les supporters crient.
Żeby dobrze sędziować, trzeba zachować spokój, nawet kiedy kibice głośno krzyczą.
Pour arbitrer ce match de football, tu dois connaître les règles mieux que les joueurs.
Żeby sędziować ten mecz piłki nożnej, musisz znać zasady lepiej niż sami zawodnicy.
On a demandé au mollah d'arbitrer le conflit entre les deux familles voisines.
Poproszono mullaha, by rozstrzygnął spór między dwiema sąsiednimi rodzinami.
Pendant le match de basket, il était difficile d'arbitrer sans manquer aucune faute.
Podczas meczu koszykówki trudno było sędziować, nie pomijając żadnego faulu.
