Sans argument valable, tu ne peux pas simplement rejeter l'idée que propose ton collègue.
Aucun argument valable n'a été avancé à leur encontre lors de la discussion publique organisée hier soir.
Elle a présenté un argument valable qui a finalement convaincu tout le jury hésitant.
Przedstawiła tak mocny argument, że w końcu przekonała całe wahające się jury.
Ils ont accepté la proposition uniquement parce qu'un argument valable avait été clairement exposé.
Przyjęli tę propozycję tylko dlatego, że ktoś przedstawił jasno jeden naprawdę mocny argument.
Son argument valable, basé sur des études récentes, a rapidement clos le débat animé.
Son seul argument valable reposait sur les chiffres officiels publiés par le ministère de la Santé.
Jego jedyny przekonujący argument opierał się na oficjalnych danych opublikowanych przez Ministerstwo Zdrowia.
Sans argument valable, le directeur a finalement accepté la décision du conseil.
Je n'ai trouvé aucun argument valable pour refuser cette aide pourtant généreusement proposée.
Nie znalazłem żadnego sensownego argumentu, by odrzucić tę, skądinąd bardzo hojnie zaoferowaną pomoc.
Il pensait avoir un argument valable, mais ses preuves se sont révélées totalement insuffisantes.
Myślał, że ma mocny argument, ale jego dowody okazały się zupełnie niewystarczające.
Chaque argument valable avancé pendant la réunion a été noté soigneusement par la secrétaire.
Każdy sensowny argument zgłoszony podczas spotkania został starannie zanotowany przez sekretarkę.
Je ne vois aucun argument valable qui justifierait une augmentation aussi brutale des loyers.
Nie widzę żadnego poważnego powodu, który uzasadniałby aż tak drastyczną podwyżkę czynszów.
Je cherche encore un argument valable pour justifier mon absence au cours de mathématiques.
Wciąż szukam dobrego wytłumaczenia, żeby usprawiedliwić moją nieobecność na lekcji matematyki.
Le professeur a demandé à chaque élève d'apporter un argument valable pour défendre sa thèse.
Profesor poprosił każdego studenta, by przedstawił solidny argument na obronę swojej tezy.
