We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
się nie stanie
będzie dobrze
nie ucierpi
Tu tiens la fin de ton engagement et il ne lui arrivera rien.
Dotrzymasz swojej części umowy, a nic jej się nie stanie.
Si vous vous tenez bien, il ne vous arrivera rien.
Jak będziecie grzeczni, to nic wam się nie stanie.
Ne soyez pas effrayée, ma chérie, il ne vous arrivera rien.
Niepotrzebnie, moja kochana, nic ci się nie stanie.
Tant qu'elle continue à jouer son rôle, il ne lui arrivera rien.
Póki odgrywa swoją rolę, nic jej się nie stanie.
Il ne lui arrivera rien quand vous deux serez parties.
Nic mu się nie stanie, kiedy wasza dwójka się oddali.
Si tu le fais, il n'arrivera rien à ta mère.
Jeśli to zrobisz, twojej matce nic się nie stanie.
Sois dur, comme moi, et il t'arrivera rien.
Bądź twardy jak ja, a nie stanie ci się krzywda...
Écartez-vous de la fenêtre et il ne vous arrivera rien.
Odsuń się od okna, a nic ci się nie stanie.
Ne viens plus ici, et il n'arrivera rien.
Nie przychodź tu, a nic się nie stanie.
Faites ce que je dis, et il ne vous arrivera rien.
Rób, co mówię, to nic ci nie będzie.
Si vous lâchez vos armes, il ne vous arrivera rien.
Jeśli rzucicie broń, nie poniesiecie żadnych konsekwencji.
Vous savez qu'il ne lui arrivera rien avec moi.
Wiesz, że ze mną nic jej nie grozi.
Il ne lui arrivera rien, je vous le promets.
Obiecuję, że nic mu się nie stanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.