Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arrondi
View images
Vertaling van "arrondi" in Pools
Definitie
zaokrąglana
wyrównanie
łukowe połączenie
wytrzymanie
dekolt
Les nuages formaient un grand arc arrondi au-dessus de la mer calme.
Chmury ułożyły się w szeroki, zaokrąglony łuk nad spokojnym morzem.
Au crépuscule, la lumière dorée éclaire le toit arrondi du boris solitaire.
O zmierzchu złote światło pada na zaokrąglony dach samotnej boris.
Cette chemise a un tombant arrondi qui adoucit la forme plutôt stricte du col.
Ta koszula ma zaokrąglony kołnierz, który łagodzi dość surowy kształt dekoltu.
Le forgeron va arquer la barre de fer pour fabriquer un portail arrondi.
Kowal wygnie w łuk żelazną sztabę, żeby zrobić zaokrągloną bramę.
La coupole forme un vaste plafond arrondi sous lequel résonne chaque parole prononcée.
Kopuła tworzy ogromne zaokrąglone sklepienie, pod którym odbija się każde wypowiedziane słowo.
Il a posé sa main sur l'arrondi de la rambarde pour ne pas glisser.
Położył dłoń na zaokrąglonej części poręczy, żeby się nie poślizgnąć.
Il a reconnu sa sœur de loin grâce à son manteau rouge au col arrondi.
Poznał siostrę z daleka po jej czerwonym płaszczu z zaokrąglonym kołnierzem.
Cette voyelle arrondi peut devenir non-arrondie quand elle est suivie d'une consonne nasale.
Ta samogłoska zaokrąglona może stać się niezaokrąglona, gdy występuje przed spółgłoską nosową.
Cette veine latérale part du milieu de la feuille et rejoint discrètement le bord arrondi.
Ta boczna żyłka wychodzi ze środka liścia i łagodnie dochodzi do zaokrąglonego brzegu.
Sur la plage, son maillot soulignait clairement son ventre de femme enceinte déjà bien arrondi.
Na plaży jej strój kąpielowy wyraźnie podkreślał już mocno zaokrąglony ciążowy brzuch.
Le professeur explique qu'un voyelle arrondi demande de rapprocher les lèvres en forme de cercle.
Nauczyciel wyjaśnia, że samogłoska zaokrąglona wymaga zbliżenia warg tak, by tworzyły okrąg.
Quand la voyelle est arrondi, on voit clairement un petit cercle formé par les lèvres.
Kiedy samogłoska jest zaokrąglona, wyraźnie widać małe kółko utworzone przez wargi.
Le professeur montre le lobe arrondi de la feuille pour expliquer les différentes parties.
Profesor pokazuje zaokrąglony płat liścia, żeby objaśnić jego różne części.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of arrondi
zaokrąglenie
zaokrąglenie
Uitdrukkingen met arrondi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
col arrondi n.
okrągły kołnierzyk
"Ce pull à col arrondi est très élégant."
bord arrondi n.
zaokrąglona krawędź
"Cette table a des bords arrondis pour éviter les blessures."
arrondi à l'inférieur adj.
zaokrąglony w dół
"Le nombre 3,7 arrondi à l'inférieur donne 3."
non arrondi adj.
nierozchylony
"La voyelle [i] est un son non arrondi contrairement à [u]."
Synoniemen voor arrondi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 801. Exact: 801. Verstreken tijd: 34 ms.
