Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
article similaire
Vertaling van "article similaire" in Pools
podobny przedmiot
podobny artykuł m
J'ai trouvé un article similaire, mais pas comme celui-là.
Znalazłem podobny przedmiot, ale nie taki jak tamten.
Lors de l'achat d'un article usagé par l'intermédiaire du service Internet, l'acheteur doit être aussi prudent que s'il achète un article similaire via une annonce dans un journal ou autrement.
Przy zakupie używanego urządzenia poprzez Serwis internetowy kupujący powinien zachować ostrożność, jakby kupował podobny przedmiot poprzez ogłoszenie w gazecie lub inną podobną drogą.
Plus de photos pour un article similaire sont comme ci-dessous
Więcej zdjęć dla podobnego przedmiotu są następujące
Peut-être qu'une recherche vous permettra de trouver un article similaire.
Być może wyszukiwanie pomoże znaleźć odpowiadającego postu. ×
d'un seul vêtement type anorak, blouson ou article similaire, doté d'une fermeture à glissière, éventuellement accompagné d'un gilet,
jedną część ubioru, taką jak anorak, wiatrówka, kurtka od wiatru lub podobny artykuł, zamykaną na zamek błyskawiczny (suwak) i ewentualnie kamizelkę jako element dodatkowy, oraz
«dispositif médical», tout instrument, appareil, équipement, implant, réactif in vitro ou calibreur, logiciel, matière ou autre article similaire ou lié, destiné par son fabricant à être utilisé, seul ou en association, chez l'homme aux fins médicales suivantes
"wyrób medyczny" oznacza przyrząd, aparat, narzędzie, urządzenie, artykuł, implant, odczynnik lub kalibrator in vitro, oprogramowanie, materiał lub podobny albo powiązany wyrób, przeznaczony przez wytwórcę do używania, samodzielnie lub w połączeniu, u ludzi w celu
Bien sûr, un objet de haute qualité, quel qu'il soit, suscitera toujours plus d'intérêt chez les enchérisseurs qu'un article similaire, de qualité moindre.
Oczywiście, warto pamiętać, że jakikolwiek przedmiot, który będzie miał wysoką jakość, zawsze będzie intrygował licytantów bardziej, niż ten, który jest podobny, lecz jest źle wykonany.
Étant donné qu'il présente des caractéristiques générales des blouses-chemisiers (coupe, garniture et aspect général), ce vêtement ne peut être classé comme article similaire à un pull-over du code NC 6110.
Ponieważ odzież ta posiada cechy charakterystyczne dla bluzy (krój, ozdoby oraz ogólny wygląd) nie możne zostać sklasyfikowana jako artykuł podobny do pulowera, który jest objęty pozycją CN 6110.
Par conséquent, il convient de classer l'article sous le code NC 83024190 en tant qu'«autre garniture, ferrure ou article similaire en métaux communs pour bâtiments».
W związku z tym artykuł ten należy klasyfikować do kodu CN 83024190 jako "pozostałe uchwyty, zawiasy i podobne artykuły z metali nieszlachetnych nadające się do budynków".
En raison de la coupe de sa partie supérieure, il convient de considérer l'article comme un vêtement de la section XI et non comme un article de literie ou un article similaire.
Ze względu na krój górnej części artykuł ten uważany jest za odzież objętą sekcją XI, a nie za pościel lub podobne wyposażenie.
Ces résultats ont été publiés au même moment qu'un article similaire dans le même numéro du NEJM, dans lequel les scientifiques évoquent la résistance croissante du parasite du paludisme aux composants de l'artémisinine, actuellement le médicament le plus efficace contre la maladie.
Odkrycia przyszły w samą porę, gdyż w innym artykule, w tym samym numerze czasopisma NEJM, naukowcy donoszą o wzrastającej odporności pasożytów malarii na związki artemisininu, które są obecnie najskuteczniejsze w zwalczaniu choroby.
En outre, lisez un article similaire: quel devrait être l'éducateur?
Ponadto przeczytaj podobny artykuł: Jaki powinien być wychowawca.
Il y a quatre ans, j'ai déjà publié un article similaire sur Modenfer, ICI.
Cztery lata temu na blogu pojawił się już podobny wpis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor article similaire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
