Download for Windows Premium
Publiciteit
aspect fondamental
Definitie
élément essentiel et de base d'une chose ou situation  ... See more
fundamentalny aspekt m
kluczowy aspekt m
podstawowy aspekt m
aspekt fundamentalny
aspektem
elementem
fundamentalną zasadą
zasadniczy element
podstawowy element
kluczowych elementów
zasadniczy komponent
La confiance est un aspect fondamental de la relation avocat-client qui ne peut être négligé.
Zaufanie to fundamentalny aspekt stosunku między prawnikiem a klientem, którego nie można pominąć.
De nombreux scientifiques acceptent le principe d'équivalence comme un aspect fondamental de la physique.
Wielu naukowców uznaje zasadę równoważności za fundamentalny aspekt fizyki.
L'une d'elles est la croissance économique permanente en tant qu'objectif premier et aspect fondamental de toutes les politiques .
Jedną z takich kwestii jest trwały wzrost gospodarczy jako nadrzędny cel i kluczowy aspekt wszystkich dziedzin polityki .
Dans le monde de la musique, le talent musical est considéré comme un aspect fondamental de l'art.
W świecie muzyki biegłość muzyczna jest uważana za fundamentalny aspekt artyzmu.
Par conséquent, quand l'individu lui-même ou ceux qui l'entourent négligent ou nient cet aspect fondamental, se créent des déséquilibres et des conflits à tous les niveaux, aussi bien au plan personnel qu'au plan interpersonnel.
Toteż, kiedy dany człowiek bądź ludzie z jego otoczenia lekceważą lub negują ten fundamentalny aspekt, dochodzi do zachwiania równowagi i konfliktów na wszystkich poziomach, zarówno w sferze osobistej, jak i w stosunkach międzyludzkich.
Il s'agit d'un aspect fondamental de la stratégie de Lisbonne.
Jest to fundamentalny aspekt strategii lizbońskiej.
La liberté d'expression est un aspect fondamental de toute démocratie digne de ce nom.
Wolność słowa jest jednym z fundamentalnych aspektów każdej demokracji z prawdziwego zdarzenia.
La transparence financière est devenue un aspect fondamental du fonctionnement des associations.
Przejrzystość finansowa stała się jednym z podstawowych warunków funkcjonowania stowarzyszeń.
Dans une relation amoureuse, le respect mutuel représente un aspect fondamental souvent sous-estimé.
W związku miłosnym wzajemny szacunek jest kluczowym elementem, który często bywa niedoceniany.
La sécurité des enfants constitue un aspect fondamental de tout projet de rénovation scolaire.
Bezpieczeństwo dzieci to absolutnie podstawowa kwestia przy każdym projekcie modernizacji szkoły.
Une alimentation saine est un aspect fondamental du soin de soi souvent négligé par beaucoup.
Zdrowa dieta to podstawowy aspekt dbania o siebie, często pomijany przez wielu.
Un aspect fondamental de ce roman réside dans la description très précise des émotions.
Jednym z najważniejszych elementów tego powieści jest bardzo szczegółowy opis emocji.
La transparence est un aspect fondamental des négociations de tout accord commercial.
Przejrzystość jest fundamentalną zasadą w czasie negocjacji każdej umowy handlowej.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor aspect fondamental in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 42 ms.