L'architecte soigne l'aspect visuel de la façade pour harmoniser l'immeuble avec le quartier.
Architekt bardzo dba o wygląd elewacji, żeby budynek dobrze komponował się z otoczeniem.
Fermeture, poignée et ruban en velours soulignent l'aspect visuel extrêmement séduisant du sac.
Zamknięcie, ucho i aksamitna taśma podkreślają atrakcyjny wygląd torby.
Le revêtement est rugueux et expressif au toucher, ce qui se traduit par un bon aspect visuel homogène.
Powłoka jest szorstka i wyrazista w dotyku, co przekłada się na dobry, jednorodny wizualny aspekt.
L'aspect visuel fait une grande différence dans la compréhension et la communication partagées.
Wizualny aspekt ma dużą różnicę w zrozumieniu i komunikacji. Utwórz Komiks
Les belles dents ne sont pas seulement un aspect visuel, mais d'abord et avant tout notre santé.
Ładne zęby to nie wyłącznie aspekt wizualny, jednak przede wszystkim chodzi o nasze zdrowie.
Mais en parlant d'un design chaleureux, nous entendons non seulement la chaleur du toucher, mais aussi l'aspect visuel.
Mówiąc o ciepłym projekcie, mamy na myśli nie tylko ciepło dotyku, ale także aspekt wizualny.
La plupart des personnes impliquées dans ce type de projets sont fortement axées sur l'aspect visuel de la conception.
Większość osób zaangażowanych w opracowanie projektu zwykle koncentruje się na wizualnym aspekcie wnętrza.
La disposition différente des meubles dans la pièce affectera différemment son atmosphère, son aspect visuel et son confort.
Różny układ mebli w pomieszczeniu wpłynie inaczej na atmosferę, wygląd i wygodę.
L'aspect visuel du tableau a captivé tous les visiteurs de la galerie.
Wygląd obrazu zachwycił wszystkich w galerii.
Le type de toit peut avoir un effect significatif sur l'aspect visuel de votre maison.
Rodzaj dachu może mieć znaczący wpływ na wygląd domu.
Je dirige mon salon de beauté, où nous effectuons chaque jour de nombreux traitements pour améliorer l'aspect visuel de notre corps.
Prowadzę swój salon piękności, w którym każdego dnia przeprowadzamy wiele zabiegów, które mają na celu udoskonalić aspekt wizualny naszego ciała.
Après tout, les étiquettes sont utilisées dans une grande variété de domaines aux exigences très différentes, qui ne concernent pas uniquement l'aspect visuel.
Etykiety są w końcu używane w wielu różnych obszarach o bardzo różnych wymaganiach, które nie dotyczą tylko samego wyglądu.
Parfois, ces cadres peuvent être utilisés simplement en parlant à travers chaque partie, mais l'aspect visuel est important pour la compréhension et la rétention.
Czasami te ramy mogą być używane po prostu rozmawiając przez każdą część, ale aspekt wizualny jest ważny dla zrozumienia i utrzymania.