Le professeur a remplacé sa chaise traditionnelle par un tabouret assis-debout pour soulager son dos.
Nauczyciel zastąpił swoje zwykłe krzesło taboretem do pozycji półstojącej, żeby odciążyć plecy.
Avec son siège assis-debout, il peut se reposer légèrement sans interrompre ses démonstrations au tableau.
Dzięki krzesłu do pozycji półstojącej może się lekko oprzeć, nie przerywając pokazów przy tablicy.
Un bon assis-debout améliore la posture et réduit les tensions dans la nuque.
Dobre krzesło assis-debout poprawia postawę i zmniejsza napięcia w karku.
Le service comptable a enfin reçu un assis-debout pour chaque poste de travail.
Dział księgowości wreszcie dostał krzesło assis-debout przy każdym stanowisku pracy.
Elle a choisi un assis-debout avec dossier pour plus de confort en réunion.
Wybrała krzesło assis-debout z oparciem, żeby było jej wygodniej podczas spotkań.
Un assis-debout stable est essentiel pour rester bien équilibré devant l'écran.
Stabilne krzesło assis-debout jest kluczowe, żeby zachować dobrą równowagę przed ekranem.
L'architecte d'intérieur recommande un assis-debout pour accompagner le nouveau bureau réglable.
Architekt wnętrz poleca krzesło assis-debout jako uzupełnienie nowego, regulowanego biurka.
Pour la caisse, le magasin a choisi un siège assis-debout, plus ergonomique que les tabourets classiques.
Do kasy sklep wybrał krzesło do pozycji półstojącej, bardziej ergonomiczne niż zwykłe hokery.
En open space, beaucoup préfèrent une solution assis-debout, qui permet de bouger sans s'asseoir complètement.
W open space wiele osób woli rozwiązanie do pozycji półstojącej, które pozwala się poruszać zamiast siadać na stałe.
L'architecte d'intérieur recommande un appui assis-debout discret qui s'intègre bien au salon.
Architekt wnętrz poleca dyskretne podparcie do pozycji półstojącej, które dobrze wtapia się w wystrój salonu.
Ils ont remplacé toutes les chaises classiques par un assis-debout plus ergonomique.
Zastąpili wszystkie zwykłe krzesła bardziej ergonomicznymi modelami assis-debout.
Je me penche moins sur mon clavier depuis que j'utilise un assis-debout.
Mniej pochylam się nad klawiaturą, odkąd korzystam z krzesła assis-debout.
Ce bureau est équipé d'un tabouret assis-debout, très pratique pour travailler sur écran longtemps.
To biurko ma specjalny taboret do półstania, bardzo wygodny przy długiej pracy przy komputerze.