Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
attaquer violemment
Definitie
1. frapper ou agresser quelqu'un avec une grande force 2. critiquer ou s'opposer... See more
NEW
ostro zaatakować
ostro skrytykować
zaatakować brutalnie
zaatakować gwałtownie
ostro atakować
brutalnie atakuje
Pendant le débat, l'opposition a préféré attaquer violemment le projet plutôt que proposer des solutions.
Podczas debaty opozycja wolała ostro zaatakować projekt, zamiast zaproponować jakieś rozwiązania.
Sur son blog, il aime attaquer violemment les idées qu'il considère dépassées.
Na swoim blogu lubi ostro atakować poglądy, które uważa za przestarzałe.
Les policiers sont intervenus rapidement en voyant le suspect attaquer violemment la jeune femme.
Policjanci szybko zareagowali, gdy zobaczyli, że podejrzany brutalnie atakuje młodą kobietę.
Dans la vidéo, on voit clairement le chef de bande attaquer violemment le passant.
Na nagraniu wyraźnie widać, jak szef gangu brutalnie atakuje przechodnia.
La foule a regardé avec peur le voleur attaquer violemment le vieil homme sans défense.
Tłum z przerażeniem patrzył, jak złodziej brutalnie napada na bezbronnego staruszka.
Hier soir, un homme ivre a voulu attaquer violemment le serveur devant tout le monde.
Wczoraj wieczorem pijany mężczyzna próbował dotkliwie pobić kelnera na oczach wszystkich.
Personne ne comprenait pourquoi il avait décidé d'attaquer violemment son ami pour une simple remarque.
Nikt nie rozumiał, dlaczego postanowił tak brutalnie pobić swojego przyjaciela za zwykłą uwagę.
Après le match, certains supporters ont voulu attaquer violemment l'arbitre mécontent de sa décision.
Po meczu część kibiców chciała rzucić się na sędziego i dotkliwie go pobić za jego decyzję.
Les journalistes ont commencé à attaquer violemment la réforme dès qu'elle a été annoncée.
Dziennikarze zaczęli ostro atakować tę reformę, jak tylko została ogłoszona.
Le professeur expliqua qu'attaquer violemment quelqu'un n'est jamais une solution à un conflit.
Nauczyciel wyjaśnił, że pobicie kogoś do nieprzytomności nigdy nie jest rozwiązaniem konfliktu.
Les images montrent un groupe de jeunes attaquer violemment un garçon isolé dans la cour.
Nagranie pokazuje grupę młodych ludzi, którzy brutalnie biją osamotnionego chłopaka na szkolnym podwórku.
Le journaliste raconta comment les militaires avaient commencé à attaquer violemment les manifestants pacifiques.
Dziennikarz opisał, jak żołnierze zaczęli brutalnie bić pokojowych demonstrantów.
Certains manifestants ont choisi de s'attaquer violemment aux vitrines du magasin.
Część manifestantów postanowiła brutalnie zaatakować witryny sklepu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor attaquer violemment in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 16 ms.