Grâce au balisage lumineux, les pilotes peuvent atterrir même par mauvais temps.
Dzięki świetlnemu oznakowaniu piloci mogą lądować nawet przy złej pogodzie.
Les chercheurs testent un drone humanoïde capable d'atterrir sur ses deux jambes.
Naukowcy testują humanoidalnego drona, który potrafi lądować na dwóch nogach.
Un hélicoptère blessé semblait tourner autour du stade avant d'essayer d'atterrir.
Uszkodzony helikopter zdawał się krążyć nad stadionem, zanim spróbował wylądować.
Les pilotes ont dû attendre que la visibilité s'améliore avant de pouvoir atterrir.
Piloci musieli poczekać, aż widoczność się poprawi, zanim mogli wylądować.
Il a du tomber de sa poche et atterrir dans mon sac.
Musiał wypaść z jego płaszcza i trafić do mojej torebki.
Les enfants regardaient l'avion atterrir, fascinés par le bruit des réacteurs.
Dzieci patrzyły, jak samolot ląduje, zafascynowane hukiem silników odrzutowych.
Avec toutes ces turbulences, j'espère atterrir en un seul morceau.
Przy tych wszystkich turbulencjach mam nadzieję, że wyląduję cały.
Le pilote a réussi à atterrir malgré le vent latéral très fort sur l'aéroport.
Pilot zdołał wylądować mimo bardzo silnego bocznego wiatru nad lotniskiem.
Tu dois sauter puis atterrir pieds écartés afin d'amortir correctement le choc.
Musisz wyskoczyć, a potem wylądować w rozkroku, żeby dobrze zamortyzować uderzenie.
Le pilote a dû défier un orage impressionnant pour atterrir sur la petite piste.
Pilot musiał stawić czoła potężnej burzy, żeby wylądować na krótkim pasie.
Après le long voyage, nous avons finalement vu l'avion atterrir.
Po długiej podróży w końcu zobaczyliśmy, jak samolot ląduje.
Le pilote d'hélicoptère a infléchi sa trajectoire pour atterrir sur une zone dégagée.
Pilot helikoptera skorygował kurs, żeby wylądować na odsłoniętym terenie.
Devant l'aérogare, de nombreux taxis attendent les voyageurs qui viennent d'atterrir.
Przed terminalem lotniczym czeka wielu taksówkarzy na pasażerów, którzy właśnie wylądowali.
