Un hélicoptère blessé semblait tourner autour du stade avant d'essayer d'atterrir.
Uszkodzony helikopter zdawał się krążyć nad stadionem, zanim spróbował wylądować.
Les pilotes ont dû attendre que la visibilité s'améliore avant de pouvoir atterrir.
Piloci musieli poczekać, aż widoczność się poprawi, zanim mogli wylądować.
Grâce au balisage lumineux, les pilotes peuvent atterrir même par mauvais temps.
Dzięki świetlnemu oznakowaniu piloci mogą lądować nawet przy złej pogodzie.
Son avion doit atterrir d'une minute à l'autre, préparons la pancarte.
Jego samolot ma lądować z minuty na minutę, przygotujmy transparent.
Les enfants regardaient l'avion atterrir, fascinés par le bruit des réacteurs.
Dzieci patrzyły, jak samolot ląduje, zafascynowane hukiem silników odrzutowych.
Notre vol vient d'atterrir, mais nous devons encore attendre nos valises au carrousel.
Nasz lot właśnie wylądował, ale musimy jeszcze poczekać na bagaże przy taśmie.
Le pilote a réussi à atterrir malgré le vent latéral très fort sur l'aéroport.
Pilot zdołał wylądować mimo bardzo silnego bocznego wiatru nad lotniskiem.
Tu dois sauter puis atterrir pieds écartés afin d'amortir correctement le choc.
Musisz wyskoczyć, a potem wylądować w rozkroku, żeby dobrze zamortyzować uderzenie.
Après le long voyage, nous avons finalement vu l'avion atterrir.
Po długiej podróży w końcu zobaczyliśmy, jak samolot ląduje.
Le pilote d'hélicoptère a infléchi sa trajectoire pour atterrir sur une zone dégagée.
Pilot helikoptera skorygował kurs, żeby wylądować na odsłoniętym terenie.
Le magazine de bord présente les spécialités culinaires du pays où nous allons atterrir.
Pokładowy magazyn przedstawia lokalne specjały kulinarne kraju, w którym wylądujemy.
Les chercheurs testent un drone humanoïde capable d'atterrir sur ses deux jambes.
Naukowcy testują humanoidalnego drona, który potrafi lądować na dwóch nogach.
Le pilote attendait une éclaircie suffisante pour pouvoir atterrir en toute sécurité.
Pilot czekał na wystarczające przejaśnienie, żeby móc bezpiecznie wylądować.