Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au bloc
Definitie
Vertaling van "au bloc" in Pools
Definitie
w sali operacyjnej
do sali operacyjnej
Avant d'entrer au bloc opératoire, elle a pris courage en pensant à ses enfants.
Przed wejściem na salę operacyjną dodała sobie odwagi, myśląc o swoich dzieciach.
Amenons-le au bloc avant d'utiliser le reste de nos réserves de sang.
Zabierzmy go na salę operacyjną, zanim zużyjecie resztę zapasów krwi.
Le chirurgien a été appelé en urgence au bloc opératoire cette nuit.
Chirurg został w trybie pilnym wezwany w nocy na blok operacyjny.
Le chirurgien se lave les mains de manière propre avant d'entrer au bloc opératoire.
Chirurg bardzo dokładnie myje ręce przed wejściem na blok operacyjny.
Tout allait bien jusqu'à ce qu'il soit transféré au bloc C.
Wszystko było dobrze, póki nie przeniósł się na blok C.
Et on va devoir vous emmener au bloc pour nettoyer votre blessure.
Musimy panią zabrać na salę operacyjną, żeby wyczyścić ranę.
Les fournitures médicales utilisées au bloc opératoire doivent être stériles et soigneusement contrôlées.
Sprzęt medyczny używany na bloku operacyjnym musi być sterylny i dokładnie kontrolowany.
Vous l'emmenez au bloc, ce sera trop tard après.
Jak zabierzecie go na salę operacyjną, będzie za późno.
Ne parle pas au médecin maintenant, il est en pleine action au bloc opératoire.
Nie odzywaj się teraz do lekarza, bo jest w samym środku zabiegu na bloku operacyjnym.
Ce sera rapide, je dois aller au bloc pour assister le chef.
Będę się streszczał, bo muszę biec na salę operacyjną asystować szefowi.
Maintenant que le temps a passé, je veux retourner au bloc.
Ale teraz, gdy minęło trochę czasu, chętnie wrócę na salę operacyjną.
Bailey à besoin que son patient à la rate soit amené au bloc.
Bailey potrzebuje, żeby jej pacjent od śledziony został zabrany na salę operacyjną.
Lina, fais le scanner, puis ramène la au bloc.
Lina, zrób mi tą tomografię, później zabierzcie ją na salę operacyjną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met au bloc: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor au bloc in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1406. Exact: 1406. Verstreken tijd: 52 ms.
