We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette option fera produire à groff une page au format HTML qui sera ensuite affichée dans un navigateur web.
Opcja ta spowoduje, że groff utworzy wyjście w formacie HTML i je wyświetli w przeglądarce stron www.
Un pixel de suivi est un graphique miniature intégré dans ces e-mails, qui sont envoyés au format HTML pour permettre l'enregistrement et l'analyse des fichiers journaux.
Piksel śledzący to miniaturowa grafika osadzona w takich wiadomościach e-mail, które są wysyłane w formacie HTML, aby umożliwić rejestrowanie i analizę plików dziennika.
Elle a également permis l'envoi d'un rapport au format HTML.
Les expressions sont utilisés pour lier des données d'application au format HTML.
Wyrażenia są używane do wiązania danych aplikacji do html.
Lorsque vous exportez du contenu au format HTML, vous pouvez contrôler la manière dont le texte et les images sont exportés.
Podczas eksportowania zawartości do HTML można kontrolować sposób eksportu tekstu i obrazów.
Exporter le film au format HTML et remarquez que la balle se déplace à une vitesse légèrement différente pour le joueur.
Eksport filmu do formatu HTML i zwróć uwagę, że piłka przechodzi z nieco inną prędkością gracza.
Un pixel espion est un graphique miniature intégré aux e-mails envoyés au format HTML pour permettre l'enregistrement et l'analyse d'un fichier journal.
Piksel monitorujący to miniaturowa grafika, która ukryta jest w mailach, które wysyłane są w formacie HTML, w celu zapisania pliku log i umożliwienia analizy pliku log.
En fin de compte, vous devez choisir comment envoyer le rapport - à la boîte aux lettres (précaliser l'adresse e-mail) au format HTML.
Ostatecznie powinieneś wybrać sposób wysłania raportu - do skrzynki pocztowej (wcześniejszego określenia adresu e-mail) w formacie HTML.
Nous incluons également des pixels invisibles dans les lettres d'information transmises par courrier électronique au format HTML pour compter le nombre de lettres d'informations (ou articles, liens, etc.)
Dołączamy również sygnalizatory ("web beacons") do newsletterów przesyłanych e-mailem w formacie HTML w celu oszacowania jak wiele newsletterów (lub poszczególnych artykułów, linków itd.)
Lorsqu'elles sont utilisées dans les courriels au format HTML, les balises Web peuvent identifier l'expéditeur si et quand le courriel a été ouvert.
Gdy są używane w wiadomościach w formacie HTML, sygnalizatory web mogą zidentyfikować nadawcę, jeśli i kiedy wiadomość ta została otwarta.
Exporte votre fichier au format HTML, ainsi votre document peut être affiché sous la forme d'une page web.
Pozwala na zapisanie pliku w formacie HTML, dzięki czemu dokument może być oglądany w przeglądarce WWW.
Des résultats explicites au format HTML ainsi qu'une représentation graphique des pressions et de la répartition interne des charges dans les roulements facilitent l'analyse des variantes de vos constructions.
Przejrzysta dokumentacja wynikowa w formacie HTML oraz wizualizacja reakcji wału i wewnętrznego rozkładu obciążenia w łożyskach ułatwiają analizę stworzonych przez Państwa wariantów konstrukcyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.