Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au format xml
Vertaling van "au format xml" in Pools
w formacie XML
do formatu XML
Peut inclure un certain nombre d'éléments de jeu placés au format XML.
Może zawierać pewną liczbę elementów gry umieszczonych w formacie XML.
Les informations exportées sont alors enregistrées au format XML.
Wyeksportowane informacje są zachowane w formacie XML.
Le format XML d'un fichier d'index Sitemap est très similaire au format XML d'un fichier Sitemap.
Format XML pliku indeksu map witryn jest bardzo podobny do formatu XML pliku mapy witryny.
Les modifications à apporter au format XML du domaine FLAP UN/FLUX et au document de mise en œuvre FLAP sont décidées par la Commission en accord avec les États membres.
Służby Komisji w porozumieniu z państwami członkowskimi podejmują decyzję o wprowadzeniu zmian do formatu XML opartego na normie UN/FLUX FLAP oraz do dokumentu dotyczącego wdrażania FLAP.
Les référentiels des titrisations mettent le rapport de fin de journée à disposition au format XML.
Sprawozdanie na koniec dnia repozytoria sekurytyzacji udostępniają w formacie XML.
Un avis standardisé au format XML comporte par conséquent quatre sections
Znormalizowana wiadomość w formacie XML zawiera zatem 4 różne sekcje
Vous pouvez également définir si le rapport sera généré au format texte simple ou au format XML.
Można określić, czy raport ma być utworzony jako plik czysto tekstowy, czy też w formacie XML.
Les référentiels centraux devraient donc être autorisés à continuer d'utiliser ces formats en complément, mais jamais en remplacement, des modèles au format XML.
Repozytoriom transakcji należy zatem zezwolić na dalsze korzystanie z tych formatów obok - ale nigdy w zastępstwie - wzorów w formacie XML.
Le programme peut changer l'emplacement des images sans conversion préalable, inclut un outil pour convertir au format XML, contient plusieurs modèles de formatage et vous permet de créer des préréglages personnalisés.
Program może zmienić lokalizację obrazów bez wcześniejszej konwersji, zawiera narzędzie do konwersji do formatu xml, zawiera wiele szablonów formatowania i umożliwia tworzenie własnych ustawień wstępnych.
Les schémas (.qet) et les éléments électriques (.elmt) sont enregistrés au format XML.
Schematy (. qet) i elementy (. elmt) są przechowywane w formacie XML.
Les référentiels des titrisations mettent les informations suivantes à disposition au format XML
Repozytoria sekurytyzacji udostępniają następujące informacje w formacie XML
Les modèles au format XML devraient être utilisés pour fournir des données aux entités concernées d'une manière qui en facilite l'agrégation; les messages XML devraient être utilisés pour simplifier le processus d'échange de données entre les référentiels centraux et les entités concernées.
Wzory w formacie XML należy stosować do przekazywania danych odpowiednim podmiotom w sposób, który ułatwia ich agregację, natomiast komunikaty XML należy wykorzystywać w celu usprawnienia procesu wymiany danych między repozytoriami transakcji a odpowiednimi podmiotami.
Il convient au minimum d'utiliser des modèles au format XML et des messages XML basés sur la méthodologie ISO 20022 pour tous les échanges et rapports produits, afin d'assurer la comparabilité et de permettre l'agrégation des données entre les référentiels centraux.
Jako minimum wzory w formacie XML i komunikaty XML oparte o metodologię ISO 20022 należy stosować na potrzeby wszystkich sprawozdań wynikowych i wymian danych w celu zapewnienia porównywalności i agregacji danych z różnych repozytoriów transakcji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor au format xml in het Frans
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 35 ms.
