Je vais demander une augmentation ; au pire, mon patron me dira simplement non.
Tu devrais tenter ce concours ; au pire, tu auras juste gagné de l'expérience.
Ça ne coûte rien de demander, au pire il dira non.
Inscris-toi à cette formation ; au pire, tu auras perdu quelques heures de ton week-end.
Les habitants commencent à se préparer au pire après les alertes répétées de tempête.
Mieszkańcy zaczynają nastawiać się na najgorsze po kolejnych alertach o nadciągającej burzy.
Ils se réunissent ce soir pour se préparer au pire et organiser un plan de secours.
Spotykają się dziś wieczorem, żeby nastawić się na najgorsze i opracować plan awaryjny.
Tu peux être honnête avec elle ; au pire, elle sera vexée quelques jours.
Możesz być z nią szczery; w najgorszym razie będzie trochę urażona przez parę dni.
Les parents ont choisi de se préparer au pire avant la difficile opération de leur enfant.
Rodzice postanowili nastawić się na najgorsze przed trudną operacją swojego dziecka.
Sa santé était désespérée, et la famille se préparait au pire.
Jej stan zdrowia był beznadziejny i rodzina przygotowywała się na najgorsze.
Car on est de la police et on doit se préparer au pire.
Bo jesteśmy z policji i musimy być gotowi na najgorsze.
Ne parle pas de vie ou de mort sans être préparé au pire.
Nie mów o życiu czy śmierci, bez bycia gotowym na najgorsze.
La population apprend à se préparer au pire à travers des exercices réguliers de sécurité.
Społeczeństwo uczy się nastawiać na najgorsze dzięki regularnym ćwiczeniom z zakresu bezpieczeństwa.
Et je m'attends sûrement au pire pour ne pas souffrir.
Może zawsze nastawiam się na najgorsze, żeby się nie zranić.