Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
au plus proche
Definitie
Vertaling van "au plus proche" in Pools
Definitie
do najbliższej
do najbliższego
tak bliskiego
Place-toi au plus proche de la scène si tu veux bien voir les artistes.
Ustaw się jak najbliżej sceny, jeśli chcesz dobrze widzieć artystów.
Choisis le siège au plus proche de la fenêtre si tu veux admirer le paysage.
Wybierz miejsce jak najbliżej okna, jeśli chcesz podziwiać widoki.
Choisis l'arrêt de métro situé au plus proche du musée d'art moderne.
Wybierz stację metra położoną najbliżej muzeum sztuki nowoczesnej.
Le parc situé au plus proche de chez moi ferme ses portes à vingt-et-une heures.
Park położony najbliżej mojego domu jest zamykany o dwudziestej pierwszej.
Le dessinateur travaille toujours au plus proche des croquis fournis par l'architecte.
Rysownik zawsze pracuje tak, by jak najwierniej odwzorować szkice dostarczone przez architekta.
Ce documentaire présente la vie des mineurs au plus proche de leur expérience quotidienne.
Ten film dokumentalny pokazuje życie górników jak najwierniej ich codziennym doświadczeniom.
Le médecin habite au plus proche de l'hôpital pour pouvoir intervenir rapidement.
Lekarz mieszka jak najbliżej szpitala, żeby móc szybko reagować.
Ils ont planté les arbres au plus proche de la route pour faire un écran sonore.
Drzewa posadzono jak najbliżej drogi, żeby tworzyły ekran dźwiękowy.
Le guide raconte la légende au plus proche de la version transmise par les anciens.
Przewodnik opowiada tę legendę jak najwierniej wersji przekazywanej przez starszych mieszkańców.
Le sculpteur a reproduit la statue antique au plus proche, en respectant toutes les proportions.
Rzeźbiarz odtworzył antyczną rzeźbę jak najwierniej, zachowując wszystkie proporcje.
Nous avons garé les vélos au plus proche de la plage pour y retourner facilement.
Zaparkowaliśmy rowery jak najbliżej plaży, żeby łatwo było na nią wrócić.
Pour ce rôle, l'actrice joue au plus proche du caractère décrit dans le roman.
Do tej roli aktorka stara się grać jak najwierniej charakterowi opisanym w powieści.
Cherchons l'arrêt de bus au plus proche de ta maison, ce sera plus pratique.
Poszukajmy przystanku autobusowego jak najbliżej twojego domu, będzie wygodniej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor au plus proche in het Frans
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 53 ms.
